Translation of "Hännästä" in Italian

Tai otetaan hännästä kiinni ja pysytään erossa päästä.

Oppure cerco di prenderlo per la coda tenendomi lontano dalla testa.

Otetaanko hännästä kiinni vai painetaanko kepillä käärmeen päätä?

Lo prendiamo dalla coda o gli blocchiamo la testa?

Haluat siis, että saalistan kalkkarokäärmeen - ottamalla sitä hännästä kiinni.

Vuoi che prenda il serpente a sonagli afferrandolo per la coda?

Haluat siis, että pyydystän kalkkarokäärmeen - ottamalla sitä hännästä kiinni.

Vuoi che catturi il serpente prendendolo per la coda?

Haluat siis, että yritän saada kalkkarokäärmeen - ottamalla sitä hännästä kiinni.

Vuoi che cerchi di prenderlo afferrandolo dalla coda?

Haluat siis, että yritän saada kalkkarokäärmeen - ottamalla sitä hännästä kiinni.

Vuoi che prenda il serpente a sonagli afferrandolo per la coda?