Translation of "Elokuvissa" in Italian

Kävin elokuvissa.

Ero al cinema.

- Eilen kävimme elokuvissa.
- Eilen me kävimme elokuvissa.

- Ieri siamo andati al cinema.
- Ieri siamo andate al cinema.

- Tykkään käydä elokuvissa.
- Pidän elokuvissa käymisestä.
- Minä pidän elokuvissa käymisestä.
- Mä tykkään käydä leffassa.

Mi piace andare al cinema.

He kävivät elokuvissa eilen.

- Ieri sono andati al cinema.
- Ieri sono andate al cinema.
- Ieri loro sono andati al cinema.
- Ieri loro sono andate al cinema.

Hän kävi hiljattain elokuvissa.

- È andata al cinema l'altro giorno.
- Lei è andata al cinema l'altro giorno.

Miksi ihmiset käyvät elokuvissa?

- Perché la gente va al cinema?
- Perché le persone vanno al cinema?

Noin käy vain elokuvissa.

- Succede solo nei film.
- Succede soltanto nei film.
- Capita solo nei film.
- Capita solamente nei film.
- Capita soltanto nei film.

Kävimme eilen illalla elokuvissa.

- Siamo andati al cinema ieri sera.
- Siamo andate al cinema ieri sera.

Eilen me kävimme elokuvissa.

- Ieri siamo andati al cinema.
- Ieri siamo andate al cinema.

Nyt minä käyn harvoin elokuvissa.

- Ora vado raramente al cinema.
- Adesso vado raramente al cinema.

- Käyn harvoin elokuvissa.
- Käyn harvoin leffassa.

Vado al cinema molto di rado.

- Käyn usein elokuvissa.
- Käyn usein leffassa.

Vado spesso al cinema.

- Kävimme eilen illalla elokuvissa.
- Kävimme eilen illalla leffassa.

- Siamo andati al cinema ieri sera.
- Siamo andate al cinema ieri sera.

Nykyajan elokuvissa on liian paljon seksiä ja väkivaltaa.

C'è troppo sesso e violenza nei film di oggi.

- Minä pidän elokuvissa käymisestä.
- Mä tykkään käydä leffassa.

Mi piace andare al cinema.

- Hän käy harvoin elokuvissa.
- Hän käy harvoin leffassa.

- Va raramente al cinema.
- Lui va raramente al cinema.
- Raramente va al cinema.
- Raramente lui va al cinema.
- Va al cinema raramente.
- Lui va al cinema raramente.

- Käyn elokuvissa kerran kuussa.
- Käyn leffassa kerran kuussa.

- Vado al cinema una volta al mese.
- Io vado al cinema una volta al mese.

- Pidän kovasti elokuvissa käymisestä.
- Tykkään tosi paljon leffassa käymisestä.

- Amo andare al cinema.
- Io amo andare al cinema.

Ne ovat oudompia kuin hulluimmissa scifi-elokuvissa. Muistan päivän, kun kaikki alkoi.

È molto più estremo della nostra più folle fantascienza. Ricordo il giorno in cui tutto ebbe inizio.

- Menin veljeni kanssa elokuviin.
- Kävin leffassa veljeni kanssa.
- Kävin elokuvissa veljeni kanssa.

Sono andato al cinema con mio fratello.