Translation of "Käydä" in Italian

Voinko käydä vessassa?

- Posso andare al bagno?
- Posso andare in bagno?

Pitää käydä suihkussa.

Ho bisogno di fare una doccia.

Sinun pitäisi käydä Kiotossa.

- Dovresti visitare Kyoto.
- Tu dovresti visitare Kyoto.
- Dovreste visitare Kyoto.
- Voi dovreste visitare Kyoto.
- Dovrebbe visitare Kyoto.
- Lei dovrebbe visitare Kyoto.

Kannattaa käydä New Yorkissa.

New York vale la pena di essere visitata.

Haluaisin käydä joskus Ranskassa.

- Mi piacerebbe andare in Francia un giorno.
- A me piacerebbe andare in Francia un giorno.
- Vorrei andare in Francia un giorno.
- Io vorrei andare in Francia un giorno.

Minun täytyy käydä miestenhuoneessa.

Devo andare al bagno degli uomini.

Minun täytyy käydä suihkussa.

- Devo farmi una doccia.
- Devo fare una doccia.

Minun täytyy käydä vessassa.

Devo andare in bagno.

Hän tykkää käydä saunassa.

- Le piace andare alla sauna.
- A lei piace andare alla sauna.

Haluan käydä joskus Amerikassa.

- Voglio andare in America un giorno.
- Io voglio andare in America un giorno.

Tom tahtoi käydä suihkussa.

Tom voleva fare una doccia.

Haluaisin käydä siellä joskus.

- Vorrei visitare quel posto un giorno.
- Mi piacerebbe visitare quel posto un giorno.

Sinun pitäisi käydä enemmän ulkona.

- Dovresti uscire di più.
- Tu dovresti uscire di più.
- Dovreste uscire di più.
- Voi dovreste uscire di più.
- Dovrebbe uscire di più.
- Lei dovrebbe uscire di più.

En tahdo enää käydä Bostonissa.

Non voglio più visitare Boston.

Niin voi käydä kenelle tahansa.

- Può capitare a chiunque.
- Può succedere a chiunque.

Tom tykkää käydä kävelyillä yksinään.

- A Tom piace fare delle passeggiate da solo.
- A Tom piace fare delle passeggiate per conto suo.

Hän aikoo käydä enonsa luona.

- Intende andare a trovare suo zio.
- Lui intende andare a trovare suo zio.

Olen aina halunnut käydä Bostonissa.

- Ho sempre voluto visitare Boston.
- Io ho sempre voluto visitare Boston.

Tom tahtoi käydä Etelä-Amerikassa.

- Tom voleva visitare il Sud America.
- Tom voleva visitare il Sudamerica.
- Tom voleva visitare il Sud-America.

- Tykkään käydä elokuvissa.
- Pidän elokuvissa käymisestä.
- Minä pidän elokuvissa käymisestä.
- Mä tykkään käydä leffassa.

Mi piace andare al cinema.

Tämä kallio alkaa käydä todella liukkaaksi.

Questa roccia sta diventando super scivolosa.

- Haluaisitko mennä ulkomaille?
- Haluaisitko käydä ulkomailla?

- Vorresti andare all'estero?
- Tu vorresti andare all'estero?
- Vorreste andare all'estero?
- Voi vorreste andare all'estero?
- Vorrebbe andare all'estero?
- Lei vorrebbe andare all'estero?
- Ti piacerebbe andare all'estero?
- Vi piacerebbe andare all'estero?
- Le piacerebbe andare all'estero?
- A te piacerebbe andare all'estero?
- A voi piacerebbe andare all'estero?
- A lei piacerebbe andare all'estero?

Tomin olisi pitänyt käydä hammaslääkärissä eilen.

Tom dovrebbe essere andato dal dentista ieri.

Eikö olisikin hauska käydä Bostonissa yhdessä?

Non sarebbe divertente visitare Boston assieme?

Rooma on kyllä kaupunki, jossa kannattaa käydä.

Roma è una città che vale la pena visitare.

- Haluaisin käydä luonasi.
- Haluaisin tulla luoksesi kylään.

- Vorrei farvi visita.
- Vorrei farti visita.
- Vorrei farle visita.

Kuinka monta kertaa sinun täytyy käydä hammaslääkärissä?

Quante volte devi andare dal dentista?

Minun täytyy käydä ostoksilla. Tulen takaisin tunnin sisään.

Devo andare a fare spese. Sarò di ritorno tra un'ora.

- Minun täytyy käydä pankissa.
- Minun täytyy mennä pankkiin.

Devo andare in banca.

- Tästä voi tulla mielenkiintoista.
- Tämä voi käydä mielenkiintoiseksi.

- Questo potrebbe diventare interessante.
- Ciò potrebbe diventare interessante.

- Minä pidän elokuvissa käymisestä.
- Mä tykkään käydä leffassa.

Mi piace andare al cinema.

- Minun täytyy mennä vessaan.
- Minun täytyy käydä WC:ssä.

Devo andare in bagno.

Joka päätti käydä läpi tämän viidakon vieraan repun sisällön.

intento a curiosare nello zaino di un turista della giungla.

- Sinun olisi parasta käydä lääkärissä.
- Sinun kannattaisi mennä lääkäriin.

- Faresti meglio a vedere un dottore.
- Fareste meglio a vedere un dottore.
- Farebbe meglio a vedere un dottore.

- Kävin aikaisemmin kirkossa sunnuntaina.
- Minulla oli tapana käydä kirkossa sunnuntaisin.

- Ero solito andare in chiesa alla domenica.
- Ero solita andare in chiesa alla domenica.

- Käyn kylvyssä.
- Otan kylvyn.
- Aion käydä kylvyssä.
- Aion ottaa kylvyn.

- Vado a fare il bagno.
- Sto andando a fare un bagno.
- Sto andando a fare il bagno.
- Vado a fare un bagno.
- Vado a farmi un bagno.

Haluan käydä Australiassa vielä kerran ennen kuin passini menee vanhaksi.

- Voglio andare in Australia un'altra volta prima che scada il mio passaporto.
- Io voglio andare in Australia un'altra volta prima che scada il mio passaporto.

- Tykkään ulkona käymisestä tosi paljon.
- Minusta on ihanaa käydä ulkona.

- Amo uscire.
- Io amo uscire.
- Amo andare fuori.
- Io amo andare fuori.

- Meidän täytyy käydä siellä vähintään kerran vuodessa!
- Meidän täytyy käydä tuolla vähintään kerran vuodessa!
- Meidän on käytävä siellä vähintään kerran vuodessa!
- Meidän on käytävä tuolla vähintään kerran vuodessa!

Dobbiamo andarci almeno una volta all'anno!

Tomilla ei ollut mahdollisuutta käydä kylässä Marin luona viime kerralla kun hän oli Bostonissa.

Tom non ha avuto la possibilità di far visita a Mary l'ultima volta che è stato a Boston.

- Minua ei huvita mennä ulos.
- Minua ei huvita lähteä ulos.
- Minun ei tee mieli mennä ulos.
- Minun ei tee mieli lähteä ulos.
- Minun ei tee mieli käydä ulkona.
- Minua ei huvita käydä ulkona.

- Non ho voglia di uscire.
- Non mi va di uscire.
- A me non va di uscire.
- Io non ho voglia di uscire.

- Minua huvittaisi mennä ulos tänään.
- Taidan haluta käydä ulkona tänään.
- Minua haluttaa mennä tänään ulos.
- Minun tekee mieli mennä ulos tänään.

- Ho voglia di uscire oggi.
- Mi va di uscire oggi.
- Io ho voglia di uscire oggi.