Translation of "Idea" in Hungarian

Yksi idea,

egy ötlet,

Loistava idea!

Milyen remek ötlet!

- Onpa hyvä idea!
- Onpa hyvä ajatus!
- Onpas hyvä idea!

Milyen jó ötlet!

Eikö olekin hieno idea?

Remek ötlet, nem igaz?

Minulla on hyvä idea.

Ez egy jó terv.

Se on erinomainen idea!

Ez egy kitűnő ötlet!

Se on hyvä idea!

- Ez jó ötlet!
- Ez egy jó ötlet!

Hänelle tuli mieleen hyvä idea.

Támadt egy jó ötlete.

Ensin koko idea vaikutti järjettömältä.

Az ötlet először abszurdnak tűnt.

Tatoeban luominen oli hyvä idea.

Jó ötlet volt létrehozni a Tatoebát!

- Sepä loistava ajatus.
- Onpa hyvä idea!

Micsoda ötlet!

- Hyvä idea!
- Se on hyvä ajatus!

- Ez jó ötlet!
- Ez egy jó ötlet!

- Sepä vasta hyvä idea.
- Hyvä ajatus!

Ez egy jó ötlet.

- Kenen idea se oli?
- Kenen ajatus se oli?

- Kinek az ötlete volt?
- Ez az ötlet kié volt?

- Se on hyvä ajatus!
- Se on hyvä idea!

- Ez jó ötlet!
- Ez egy jó ötlet.

En sanonut koskaan, ettei se olisi hyvä idea.

Sosem mondtam, hogy nem jó ötlet.

- Se oli typerä idea.
- Se oli typerä ajatus.

- Ez egy ostoba ötlet volt.
- Hülye ötlet volt.
- Buta ötlet volt.

- Se on huono idea.
- Se on huono ajatus.

Ez egy rossz ötlet.

- Se on hyvä idea.
- Se on hyvä ajatus.

Ez egy jó ötlet.

- Se ei ole hyvä idea.
- Se ei ole hyvä ajatus.

Ez nem egy jó ötlet.

- Tuo on hyvä ajatus.
- Sepä vasta hyvä idea.
- Hyvä ajatus!

- Ez egy jó ötlet.
- Ez jó ötlet.

- Se on minusta hyvä idea.
- Se on minun mielestäni hyvä ajatus.

Azt hiszem, ez jó ötlet.

- En sanonut ikinä, että se ei olisi hyvä ajatus.
- En sanonut koskaan, ettei se olisi hyvä idea.

- Sosem mondtam, hogy nem jó ötlet.
- Sosem mondtam, hogy nem egy jó ötlet.