Translation of "Yrittivät" in German

He yrittivät.

Sie versuchten es.

He yrittivät paeta.

Sie versuchten zu fliehen.

He yrittivät tappaa kansani.

Sie versuchten, mein Volk auszurotten.

He yrittivät salamurhata presidentin.

Sie haben versucht, den Präsidenten zu ermorden.

Tom ja Mary yrittivät murhata Johnin.

Tom und Mary versuchten John zu ermorden.

- He suunnittelivat presidentin salamurhan.
- He yrittivät salamurhata presidentin.

- Sie haben versucht, den Präsidenten zu ermorden.
- Sie planten einen Anschlag auf den Präsidenten.

Tomi ja Mari yrittivät olla nauramatta liian kovaa.

Tom und Maria versuchten, nicht zu laut zu lachen.

Ei ole totta että molemmat vanhemmat yrittivät kovasti etsiä tytärtään.

Es stimmt nicht, dass beide Eltern sich sehr bemüht haben, ihre Tochter zu finden.

Kun tutkijat yrittivät jäljittää viruksen alkuperää, he löysivät todennäköisen lähteen:

Als sie versuchten, seinen Ursprung zu ermitteln, fanden sie die wahrscheinliche Quelle:

Varkaat yrittivät varastaa naisen auton, mutta he eivät voineet, koska he eivät osanneet ajaa manuaalivaihteisella autolla.

Die Diebe wollten den Wagen der Frau stehlen, was ihnen aber nicht gelang, da sie mit dem Handschaltgetriebe nicht zurechtkamen.