Translation of "Vanhemmat" in German

- Tomin vanhemmat ja Marin vanhemmat ovat ystäviä.
- Tomin vanhemmat ja Marin vanhemmat ovat kavereita.

Die Eltern von Tom und Maria sind befreundet.

- Missä vanhemmat ovat?
- Missä ne vanhemmat ovat?

Wo sind die Eltern?

Missä vanhemmat ovat?

Wo sind die Eltern?

Vanhemmat rakastavat lapsiaan.

Eltern lieben ihre Kinder.

- Marin vanhemmat asuvat isossa talossa.
- Marin vanhemmat asuvat suuressa talossa.

- Marias Eltern leben in einem großen Haus.
- Marias Eltern wohnen in einem großen Haus.

Marin vanhemmat vihaavat Tomia.

- Die Eltern von Mary können Tom nicht ausstehen.
- Marys Eltern können Tom nicht ausstehen.
- Marias Eltern hassen Tom.

Tomin vanhemmat olivat opettajia.

Toms Eltern waren beide Lehrer.

Tomin vanhemmat ovat maahanmuuttajia.

Toms Eltern sind Einwanderer.

Tomin vanhemmat ovat rikkaita.

- Toms Eltern sind reich.
- Toms Eltern sind wohlhabend.

Tommin vanhemmat riitelevät usein.

Toms Eltern streiten oft.

Tomin vanhemmat eivät riemuinneet.

Toms Eltern waren nicht gerade erfreut.

- Tomin ja Marin vanhemmat ovat ystäviä.
- Tomin ja Marin vanhemmat ovat kavereita.

Die Eltern von Tom und Maria sind befreundet.

Tomin molemmat vanhemmat ovat murhaajia.

Toms Eltern sind beide Mörder.

Hyvät vanhemmat ovat parhaat opettajat.

Gute Eltern sind die besten Lehrer.

Mun vanhemmat haluis tavata sut.

- Meine Eltern möchten dich kennenlernen.
- Meine Eltern möchten dich gerne kennenlernen.

Mun vanhemmat haluu tavata sut.

Meine Eltern wollen dich kennenlernen.

Marin vanhemmat eivät voi sietää Tomia.

Die Eltern von Mary können Tom nicht ausstehen.

Tomin vanhemmat halusivat hänen opiskelevan ahkerammin.

Toms Eltern wollten, dass er fleißiger lernte.

Maryn vanhemmat olivat kovin vaikuttuneita Tomista.

Marias Eltern waren von Tom sehr beeindruckt.

Lasta, jonka vanhemmat ovat kuolleet, kutsutaan orvoksi.

- Ein Kind, dessen Eltern gestorben sind, nennt man Waisenkind.
- Ein Kind, dessen Eltern gestorben sind, bezeichnet man als eine Waise.

Tomin vanhemmat erosivat, kun hän oli pieni.

- Toms Eltern haben sich scheiden lassen, als er noch sehr jung war.
- Toms Eltern haben sich scheiden lassen, als er noch ganz klein war.

- Vanhempani ovat kuolleet.
- Mun vanhemmat on kuollu.

Meine Eltern sind tot.

- Vanhempani ovat Australiassa.
- Mun vanhemmat on Australiassa.

Meine Eltern sind in Australien.

Vanhemmat eivät ole rationaalisia, koska rakkaus ei ole rationaalista.

Eltern sind nicht rational, weil Liebe nichts Rationales ist.

Ei ole totta että molemmat vanhemmat yrittivät kovasti etsiä tytärtään.

Es stimmt nicht, dass beide Eltern sich sehr bemüht haben, ihre Tochter zu finden.

- Minun vanhempani eivät osaa ranskaa.
- Mun vanhemmat ei osaa ranskaa.

Meine Eltern können kein Französisch.

Tomin molemmat vanhemmat kuolivat, kun hän oli vielä pieni lapsi.

- Toms Eltern starben, als er noch ein Kind war.
- Tom verlor seine Eltern, als er noch ein Kind war.

Vanhemmat ovat hyvin kauniit, mutta tyttäressä ei ole mitään erikoista.

Ihre Eltern sind sehr schön, aber sie selbst hat nichts besonderes.

Tomin vanhemmat ovat todella ylpeitä hänestä ja kaikesta mitä hän on saavuttanut.

Toms Eltern sind sehr stolz auf ihn und alles, was er erreicht hat.

Minulle tuli ahdistava olo kuullessani uutisen, että vanhemmat olivat vahingossa ajaneet oman lapsensa päälle.

Als ich in den Nachrichten hörte, dass Eltern unachtsamerweise ihr eigenes Kind überfahren hätten, tat mir das sehr leid.

- Tomi järkkäsi isot bileet kotona, sillä aikaa kun vanhemmat olivat reissussa.
- Tom piti isot bileet kotonaan, kun hänen vanhempansa olivat lomamatkalla.

Tom gab bei sich zu Hause eine Riesenparty, als seine Eltern im Urlaub waren.