Translation of "Yritetty" in German

Tätä ei ole yritetty ikinä aikaisemmin.

Das ist noch nie versucht worden.

Tämä lause on yritetty kirjoittaa lapsen näkökulmasta.

Ich habe diesen Satz aus der Blickrichtung eines Kindes zu schreiben versucht.