Translation of "Yläpuolella" in German

Suoraan yläpuolella.

Da oben.

Makuuhuoneeni on juuri yläpuolella.

Mein Schlafzimmer befindet sich gleich oben.

Kristallikynttelikkö riippui pöydän yläpuolella.

Über dem Tisch hing ein Kronleuchter.

Kapteeni on arvojärjestyksessä kersantin yläpuolella.

Ein Hauptmann ist mehr als ein Sergeant.

Kukaan ei ole lain yläpuolella.

Niemand steht über dem Gesetz.

Löysimme 72, jotka ovat muiden yläpuolella.

Wir fanden 72 Arten, die über anderen stehen.

Lämpötila on silti vain hieman jäätymispisteen yläpuolella.

Aber die Temperatur liegt nur knapp über dem Gefrierpunkt.

Tämä kaupunki on 1600 metriä merenpinnan yläpuolella.

Diese Stadt liegt 1600 Meter über dem Meeresspiegel.

Se, mitä näkyy vedenpinnan yläpuolella, on vain jäävuoren huippu.

Was man über dem Wasser sieht, ist nur die Spitze des Eisbergs.

Olen noin 12 metriä jyrkänteen pohjan yläpuolella. Näette minut kyllä.

Ich hänge etwa 12 Meter über dem Boden an einer Felswand. Ihr werdet mich sehen.

Ihmiset eivät pidä siitä, kun sanoo, että politiikka - on lain yläpuolella.

Es wird einem übel genommen, wenn man sagt, dass politisches Handeln über Rechtsvorschriften geht.