Translation of "Kaupunki" in German

- Kaupunki on järvenrannalla.
- Kaupunki on merenrannalla.

- Die Stadt liegt an der Meeresküste.
- Die Stadt liegt an der Küste.

- Kööpenhamina on pyöräystävällinen kaupunki.
- Kööpenhamina on pyöräily-ystävällinen kaupunki.
- Kööpenhamina on pyöräilijäystävällinen kaupunki.

Kopenhagen ist eine fahrradfreundliche Stadt.

- Tämä kaupunki on kuollut.
- Tämä kaupunki on tylsä.

In dieser Stadt ist nichts los.

- Tokio on suuri kaupunki.
- Tokio on iso kaupunki.

Tōkyō ist eine große Stadt.

Kaupunki oli autio.

Die Stadt war verlassen.

Kaupunki oli raunioina.

Die Stadt lag in Trümmern.

Kaupunki sijaitsee rinteellä.

Die Stadt ist auf einem Abhang gelegen.

Kaupunki kasvaa nopeasti.

Diese Stadt wächst rapide.

- Delfoikin on pieni kaupunki.
- Myös Delfoi on pieni kaupunki.

Delphi ist auch eine kleine Stadt.

Onko Okayama iso kaupunki?

Ist Okayama eine große Stadt?

Kaupunki tuhottiin sodan aikana.

Die Stadt wurde während des Krieges zerstört.

Berliini on saksalainen kaupunki.

Berlin ist eine deutsche Stadt.

Kaupunki on täynnä turisteja.

Die Stadt ist voller Touristen.

Boston on upea kaupunki.

Boston ist eine herrliche Stadt.

Wien on kaunis kaupunki.

Wien ist eine schöne Stadt.

Leipzig on ikivanha kaupunki.

Leipzig ist eine alte Stadt.

Moskova on venäläinen kaupunki.

Moskau ist eine russische Stadt.

Firenze on kaunis kaupunki.

Florenz ist eine schöne Stadt.

- Auckland on kaupunki Uudessa-Seelannissa.
- Auckland-niminen kaupunki sijaitsee Uudessa Seelannissa.

Auckland ist eine Stadt in Neuseeland.

- Hampuri on toiseksi suurin kaupunki Saksassa.
- Hampuri on Saksan toiseksi suurin kaupunki.

Hamburg ist Deutschlands zweitgrößte Stadt.

Tällainen kaupunki on hyvä paikka -

So eine Stadt wäre in der Tat ein ziemlich guter Ort,

New York on suuri kaupunki.

New York ist eine große Stadt.

Berliini on Saksan suurin kaupunki.

- Berlin ist die größte Stadt Deutschlands.
- Berlin ist die größte Stadt in Deutschland.

Se kaupunki on terästeollisuuden keskus.

Diese Stadt ist das Zentrum der Eisen- und Stahlindustrie.

Tokio on Japanin suurin kaupunki.

Tōkyō ist die größte Stadt Japans.

Pariisi on maailman kaunein kaupunki.

Paris ist die schönste Stadt der Welt.

Firenze on Italian kaunein kaupunki.

Florenz ist die schönste Stadt Italiens.

Meistä Venetsia on kiehtova kaupunki.

Wir finden, dass Venedig eine faszinierende Stadt ist.

Tämä kiireinen kaupunki on nyt unessa.

Diese Stadt war sehr geschäftig, doch nun schläft sie.

Norsujen muuttoreitille on noussut tämä kaupunki.

entstand diese Stadt auf der Elefantenroute.

Mutta tämä kaupunki tarjoaa yllättävän vaihtoehdon.

Aber diese Stadt bietet eine überraschende Alternative.

Venetsia, Italia Veden päälle rakennettu kaupunki

Venedig, Italien Eine Stadt auf dem Wasser

New York on maailman vilkasliikenteisin kaupunki.

New York ist die geschäftigste Stadt der Welt.

Osaka on Japanin toiseksi suurin kaupunki.

Osaka ist die zweitgrößte Stadt Japans.

Tämä on kaupunki, jossa hän syntyi.

Dies ist die Stadt, in der er geboren wurde.

Tämä kaupunki on todella kuollut iltaisin.

Diese Stadt ist nachts wirklich ausgestorben.

Rooma on kyllä kaupunki, jossa kannattaa käydä.

Rom ist eine sehenswerte Stadt.

Tämä on pieni kaupunki. Jokainen tuntee jokaisen.

Das ist ein kleines Städtchen, in dem jeder jeden kennt.

Mikä tämän kaupunki väkimäärä on, suurin piirtein?

Wie hoch ist die Einwohnerzahl dieser Stadt, so ungefähr?

Tämä kaupunki on 1600 metriä merenpinnan yläpuolella.

Diese Stadt liegt 1600 Meter über dem Meeresspiegel.

Los Angeles on Yhdysvaltain toiseksi suurin kaupunki.

Los Angeles ist die zweitgrößte Stadt in den Vereinigten Staaten.

Tämä on se kaupunki, josta puhuin aiemmin.

Das ist die Stadt, von der ich dir erzählt habe.

- Täältä näkee koko kaupungin.
- Täältä näkyy koko kaupunki.

- Von hier kannst du die ganze Stadt sehen.
- Von hier aus sieht man die ganze Stadt.

Etkö sinä tiedä, että koko kaupunki nauraa sinulle?

Weißt du nicht, dass man in der ganzen Stadt über dich lacht?

Kun kaupunki vapautettiin, ihmiset reunustivat katuja heitellen konfettia.

- Als die Stadt befreit wurde, standen an den Straßen Reihen von Menschen, die Konfetti warfen.
- Als die Stadt befreit wurde, standen die Menschen in Reihen am Straßenrand und warfen Konfetti.

Tokio on väkirikkaampi kuin mikään muu Japanin kaupunki.

Tōkyō hat mehr Einwohner als jede andere Stadt in Japan.

Singaporen valtio on pienempi kuin New Yorkin kaupunki.

Singapur ist ein Land, das kleiner als die Stadt New York ist.

Minusta tämä kaupunki ei ole enää yhtä turvallinen kuin ennen.

Ich denke, dass es in dieser Stadt nicht mehr so sicher ist wie einst.

Tässä kaupungissa on paljon ihmisiä ja autoja. Tämä on vilkas kaupunki.

Es gibt eine Menge Menschen und Autos in dieser Stadt. Es ist eine geschäftige Stadt.

Rio de Janeiro on täysin turvallinen kaupunki, kunhan ei oleskele vaarallisilla alueilla.

In Rio de Janeiro ist man vollkommen sicher, solange man sich von den Gefahrenbezirken fernhält.