Translation of "Ulkomaille" in German

0.003 sec.

Examples of using "Ulkomaille" in a sentence and their german translations:

- Matkustatko usein ulkomaille?
- Matkustaksä usein ulkomaille?
- Matkustatteko usein ulkomaille?
- Matkustattekste usein ulkomaille?

- Reist du oft ins Ausland?
- Reisen Sie oft ins Ausland?
- Reist ihr oft ins Ausland?
- Fahren Sie oft ins Ausland?

- Matkustatteko usein ulkomaille?
- Matkustattekste usein ulkomaille?

- Reisen Sie oft ins Ausland?
- Reist ihr oft ins Ausland?
- Fahren Sie oft ins Ausland?

- Haluan lähteä ulkomaille.
- Haluan mennä ulkomaille.

- Ich will ins Ausland gehen.
- Ich möchte ins Ausland gehen.

Matkusteletko ulkomaille usein?

Reist du oft ins Ausland?

- Ulkomaille matkustaminen on hirveän mielenkiintoista.
- Ulkomaille matkustaminen on todella hauskaa.

Ins Ausland reisen ist sehr interessant.

Hänet lähetettiin ulkomaille kirjeenvaihtajaksi.

Er wurde als Korrespondent ins Ausland gesandt.

- Hän matkustaa ulkomaille ensi vuonna.
- Hän tulee matkustamaan ulkomaille ensi vuonna.

Er wird nächstes Jahr ins Ausland reisen.

Jos olisin rikas, lähtisin ulkomaille.

Wenn ich reich wäre, würde ich ins Ausland gehen.

Tom meni ulkomaille opiskelemaan ranskaa.

Tom ging ins Ausland, um dort Französisch zu lernen.

Aiomme matkustaa ulkomaille tänä kesänä.

Wir werden diesen Sommer ins Ausland reisen.

Nuorena matkustin ulkomaille kaksi kertaa.

Ich reiste zweimal in meiner Jugend ins Ausland.

Minun isäni menee välillä ulkomaille.

Mein Vater reist manchmal ins Ausland.

- Isälläni on suunnitelmissa lähteä ulkomaille ensi viikolla.
- Isäni suunnittelee lähtevänsä ulkomaille ensi viikolla.

Mein Vater wird nächste Woche ins Ausland gehen.

- Haluaisitko mennä ulkomaille?
- Haluaisitko käydä ulkomailla?

Würdest du gern ins Ausland gehen?

- Suunnitteletko käyväsi ulkomailla?
- Suunnitteletko meneväsi ulkomaille?

- Planst du ins Ausland zu gehen?
- Hast du vor, ins Ausland zu gehen?

Jos olisin nuorempi, niin menisin opiskelemaan ulkomaille.

Wäre ich jünger, würde ich im Ausland studieren.

Jos satun päätymään menemään ulkomaille, menen varmaankin Ranskaan.

Sollte es mich mal ins Ausland ziehen, würde ich wahrscheinlich nach Frankreich gehen.

- Onko tämä ensimmäinen ulkomaanmatkasi?
- Onko tämä ensimmäinen matkasi ulkomaille?

- Ist dies deine erste Reise ins Ausland?
- Ist dies Ihre erste Auslandsreise?
- Ist dies eure erste Reise ins Ausland?
- Ist dies Ihre erste Reise ins Ausland?

Hänen suuret tulonsa antavat hänelle mahdollisuuden matkustaa ulkomaille joka vuosi.

Sein großes Einkommen ermöglicht ihm jedes Jahr Überseereisen.

- Kuinka usein sinä menet ulkomaille?
- Kuinka usein sinä käyt ulkomailla?
- Kuinka usein käyt ulkomailla?

- Wie oft gehst du ins Ausland?
- Wie oft gehen Sie ins Ausland?
- Wie oft geht ihr ins Ausland?

- Onko tämä ensimmäinen ulkomaanmatkasi?
- Onko tämä ensimmäinen matkasi ulkomaille?
- Onko tämä ensimmäinen kertasi ulkomailla?
- Oletko ulkomailla ensimmäistä kertaa?
- Oletko ulkomaan matkalla ensimmäistä kertaa?

- Ist dies deine erste Reise ins Ausland?
- Ist dies Ihre erste Auslandsreise?
- Ist dies eure erste Reise ins Ausland?
- Ist dies Ihre erste Reise ins Ausland?