Translation of "Tyttöystäväni" in German

Tyttöystäväni on kiinalainen.

Meine Freundin ist Chinesin.

Tapasin sattumalta entisen tyttöystäväni Portugalissa.

Ich bin in Portugal zufällig meiner Exfreundin begegnet.

Minun tyttöystäväni on todella mustasukkainen.

Meine Freundin ist sehr eifersüchtig.

Meidän kesken, hän on tyttöystäväni.

Nur unter uns: sie ist meine Freundin.

Näin meidän kesken, tuo on tyttöystäväni.

Nur unter uns: das ist meine Freundin.

- Hän on minun tyttöystäväni.
- Se on mun kulta.

Sie ist meine Freundin.

- Hän on minun tyttöystäväni.
- Se on mun tyttöystävä.

Sie ist meine Freundin.

- Minun tyttöystäväni on näyttelijä.
- Mun tyttöystävä on näyttelijä.

Meine Freundin ist Schauspielerin.

Mari ei ole minun tyttöystäväni. Hän on vain ystävä.

Maria ist nicht meine Freundin. Sie ist nur ein Freund.

- Sinä olet saman ikäinen kuin minun tyttöystäväni.
- Sinä olet saman ikäinen kuin minun poikaystäväni.
- Sinä olet saman ikäinen kuin tyttöystäväni.
- Sinä olet saman ikäinen kuin poikaystäväni.
- Olet saman ikäinen kuin tyttöystäväni.
- Olet saman ikäinen kuin poikaystäväni.
- Olet saman ikäinen kuin minun tyttöystäväni.
- Olet saman ikäinen kuin minun poikaystäväni.

- Du bist genauso alt, wie meine Freundin.
- Sie sind genauso alt, wie meine Freundin.

Et ole yhtä kaunis kuin ex-tyttöystäväni, mutta sinun kanssasi on paljon hauskempaa viettää aikaa.

Du bist zwar nicht so hübsch wie meine Exfreundin, aber mit dir kann man viel mehr Spaß haben.