Translation of "Tyhmäksi" in German

Liisa haukkui minua tyhmäksi.

Liisa beschimpfte mich als dumm.

En sanonut sinua tyhmäksi.

Ich habe dich nicht Dummkopf genannt.

Kuinka tyhmäksi minua oikein luulet?

Für wie blöd hältst du mich eigentlich?

- Tom haukkui minua tyhmäksi.
- Tom kutsui minua idiootiksi.
- Tom sanoi minua hölmöksi.

- Tom hat mich einen Idioten genannt.
- Tom hat mich einen Dummkopf genannt.

Älykkäällä on sellainen etu, että hän voi tekeytyä tyhmäksi; päinvastainen suoritus on paljon vaikeampi.

Der Vorteil der Klugheit besteht darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.