Translation of "Tekisit" in German

- Millaisissa tilanteissa tekisit niin?
- Minkälaisissa tilanteissa tekisit noin?

In was für Situationen würdest du das machen?

Tekisit töitä uruguaylaisille,

Du solltest für die Uruguayer arbeiten,

Mitä tekisit tilanteessani?

Was würdest du an meiner Stelle tun?

Mitä sinä tekisit?

- Was würden Sie tun?
- Was würdest du tun?

Mitä tekisit tämänkaltaisessa tilanteessa?

Was würdest du in einer ähnlichen Situation machen?

- Jos yhtäkkiä sokeutuisit, mitä tekisit?
- Jos sinusta tulisi yhtäkkiä sokea, mitä tekisit?

Wenn du plötzlich erblinden würdest, was würdest du tun?

Mitä tekisit rahoilla maasi hyväksi?

Aber was tätest du mit diesen 80 Milliarden für dein Land?

Mitä tekisit, jos näkisit kummituksen?

Was würdest du tun, wenn du ein Gespenst sehen würdest?

Mitä sinä tekisit minun asemassani?

Was würdest du an meiner Stelle tun?

Mitä sinä tekisit hänen asemassaan?

- Was tätest du an seiner Stelle?
- Was tätet ihr an seiner Stelle?
- Was täten Sie an seiner Stelle?

Jos saisit potkut, mitä tekisit ensimmäiseksi?

Angenommen, du würdest gefeuert, was würdest du als Erstes tun?

Mitä sinä tekisit tällaisessa tilanteessa, Tom?

Was tätest du in einer solchen Situation, Tom?

Jos minulla olisi suhde, mitä tekisit?

Was tätest du, wenn ich untreu würde?

Mitä tekisit, jos huomenna olisi tulossa maailmanloppu?

Was würdest du tun, wenn morgen die Welt unterginge?

Mitä tekisit, jos tapaisit miehen toiselta planeetalta?

Was würdest du tun, wenn du einen Menschen von einem anderen Planeten sähest?

- Mitä sinä tekisit ilman meitä?
- Mitä te tekisitte ilman meitä?
- Mitä tekisit ilman meitä?
- Mitä tekisitte ilman meitä?

- Was tätest du ohne uns?
- Was tätet ihr ohne uns?
- Was täten Sie ohne uns?

Mitä tekisit, jos voittaisit lotossa kymmenen miljoonaa euroa?

Was täten Sie, wenn Sie im Lotto zehn Millionen Euro gewännen?

- Mitä tekisit, jos sinulla olisi vaikkapa kymmenentuhatta dollaria?
- Mitä sinä tekisit, jos sinulla olisi vaikkapa kymmenentuhatta dollaria?
- Mitä tekisitte, jos teillä olisi vaikkapa kymmenentuhatta dollaria?
- Mitä te tekisitte, jos teillä olisi vaikkapa kymmenentuhatta dollaria?

- Was würden Sie tun, wenn Sie beispielsweise zehntausend Dollar hätten?
- Was würden Sie tun, wenn Sie, sagen wir, zehntausend Dollar hätten?

”Mitä iloa trigonometrisistä funktioista minulle on muka on tulevaisuudessa?!” ”Jos sinulla on aikaa valittaa, niin mitäpä jos sen sijaan tekisit läksysi nopeasti valmiiksi?!”

„Was sollen mir denn die Winkelfunktionen für die Zukunft bringen!“ – „Wenn du Zeit zum Nörgeln hast, sieh lieber zu, dass du schnell mit deinen Hausaufgaben fertig wirst!“