Translation of "Tapoja" in German

Oi aikoja, oi tapoja!

- O Zeiten, o Sitten!
- Was für Zeiten, was für Sitten.

Keksimme muita tapoja ilmaista avuntarpeemme.

Wir brauchen ein anderes Signal, damit uns das Rettungsteam sieht.

Onneksi on useita tapoja onnistua.

Glücklicherweise gibt es viele Wege, um erfolgreich zu sein.

KERTOJA: Löysitte uusia tapoja kokoontua.

SPRECHER: Ihr habt neue Wege gefunden, Gemeinsamkeit zu erleben.

Saalistajien on kehitettävä yhä hienompia tapoja saaliin nappaamiseksi.

Räuber müssen raffinierte Strategien entwickeln, um Beute zu überlisten.

He kokeilevat tapoja, joissa ei niinkään kiinnitetä huomiota laukeamiseen,

Sie experimentieren mit Methoden, die weniger auf das Happy End abzielen,

Kaikkialla maailmassa - villieläimet löytävät yhä taidokkaampia tapoja varastaa ruokaa.

Überall auf der Welt werden wilde Tiere immer kreativer darin, an Nahrung zu gelangen.

Ja kasvu pakottaa eläimet löytämään uusia tapoja selviytyä yössä. URBAANIT YÖT

Und sie zwingen Tiere auf neue Wege, um nachts erfolgreich zu sein. SCHLAFLOS IN DER STADT

KERTOJA: Haastavan vuoden aikana Local Guides ‑oppaat ovat löytäneet tapoja auttaa.

SPRECHER: In dieser schwierigen Zeit haben Local Guides Wege gefunden, zu helfen.

- On huonoja tapoja puhua suu täynnä.
- On paha tapa puhua ruoka suussa.

Es gehört sich nicht, mit vollem Mund zu sprechen.

- Tomilla ei ole lainkaan tapoja.
- Tomilla ei ole käytöstapoja.
- Tomilla ei ole minkäänlaisia käytöstapoja.

Tom hat keine Manieren.