Translation of "Ottaessaan" in German

Hän menetti läheistensä kunnioituksen ottaessaan rahan vastaan.

Er verlor die Achtung seines Volkes, als er das Geld annahm.

- Vähintäänkin kymmenen venäläistä on kuollut tänä vuonna ottaessaan selfieitä.
- Ainakin kymmenen venäläistä on kuollut tänä vuonna ottaessaan meitsieitä.

In diesem Jahr sind mindestens zehn Russen beim Selbstporträtieren umgekommen.

"Ymmärrän näkökulmasi", sanoi sokea mies ottaessaan käsiinsä vasaran ja sahan.

- „Ich blick’s jetzt!“, sagte der blinde Mann, als er sich seinen Hammer und die Bauanleitung griff.
- "Ich sehe!", sagte der blinde Mann, nahm den Samen und säte.