Translation of "Onnettomuuden" in German

Hänen huolimattomuutensa aiheutti onnettomuuden.

- Der Unfall rührte von seiner Unvorsichtigkeit her.
- Der Unfall wurde durch seine Fahrlässigkeit verursacht.

Myöhästyin koulusta onnettomuuden vuoksi.

Wegen eines Unfalls kam ich zu spät zur Schule.

Onnettomuuden syy on tuntematon.

Die Ursache des Unfalls ist ungeklärt.

Näitkö sinä onnettomuuden varsinaisesti?

- Haben Sie den Unfall tatsächlich gesehen?
- Hast du den Unfall tatsächlich gesehen?
- Habt ihr den Unfall tatsächlich gesehen?

Onnettomuuden syy on epäselvä.

Die Ursache des Unfalls ist ungeklärt.

Onnettomuuden jälkeen loukkaantuneet vietiin sairaalaan.

Nach dem Unfall wurden die Verletzten ins Krankenhaus gebracht.

Juna oli onnettomuuden takia myöhässä.

Der Zug verspätete sich aufgrund eines Unfalls.

Kaikki liikenne joutui pysähdykseen onnettomuuden takia.

Jeglicher Verkehr kam wegen des Unfalls zum Erliegen.

Tyttö oli silminnähden järkyttynyt onnettomuuden jälkeen.

Das Mädchen war nach dem Unfall sichtlich erschüttert.

- Tomi aiheutti onnettomuuden.
- Tomi aiheutti vahingon.

Tom hat einen Unfall verursacht.

Tom nukahti rattiin ja aiheutti onnettomuuden.

Tom schlief am Steuer ein und verursachte einen Unfall.

Minulla ei ole mitään tekemistä sen onnettomuuden kanssa.

Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.

- Hiukan tapaturman jälkeen saapui poliisi.
- Hiukan onnettomuuden jälkeen saapui poliisi.

Kurz nach dem Unfall kam die Polizei.

- Hänen huolimaton ajamisensa aiheutti onnettomuuden.
- Onnettomuus johtui siitä, että hän ajoi huolimattomasti.

Seine unvorsichtige Fahrweise verursachte den Unfall.