Translation of "Nimeltä" in German

Oli paikka nimeltä Keskus yksi.

Es gab da ein Zentrum eins.

He käyttävät menetelmää nimeltä projisointi.

Um dies zu erreichen, benutzen sie ein Verfahren, das Projektion genannt wird.

En tunne ketään nimeltä Tom.

Ich kenne niemanden mit Namen Tom.

Olipa kerran kissa nimeltä Tango.

Es war einmal eine Katze, deren Name war Tango.

Tomilla oli tyttöystävä nimeltä Mary.

Tom hatte eine Freundin namens Mary.

Henkilö nimeltä Miller haluaa tavata sinut.

- Jemand namens Müller will Sie sehen.
- Jemand mit Namen Müller wünscht Sie zu sehen.

Mies nimeltä Ito haluaa tavata sinut.

Ein Herr Itō will Sie treffen.

Minulla on musta koira nimeltä Tiki.

Ich habe einen schwarzen Hund, der Tiki heißt.

Eilen illalla luin loppuun romaanin nimeltä Taikavuori.

Gestern Abend beendete ich die Lektüre des Romans "Der Zauberberg".

Istu alas odottamaan kunnes sinua kutsutaan nimeltä.

- Nehmen Sie bitte Platz und warten, bis man Ihren Namen aufruft.
- Nehmen Sie bitte Platz und warten Sie, bis man Ihren Namen aufruft.

Kutsun teitä nimeltä, joten istukaa alas odottamaan.

Nehmen Sie bitte Platz und warten Sie. Ich rufe Sie auf.

Anteeksi, mutta etsin kirjaa nimeltä ”Tom ja Mari”.

Entschuldigung, ich suche ein Buch namens "Tom und Maria".

Olipa kerran kylä, jossa asui pieni tyttö nimeltä Viherhilkka.

Es war einmal in einem kleinen Dorf ein kleines Mädchen, das Grünkäppchen hieß.

- Istukaa tuolille odottamaan kunnes nimenne huudetaan.
- Istu alas odottamaan kunnes sinua kutsutaan nimeltä.

Nehmen Sie bitte Platz und warten Sie, bis man Ihren Namen aufruft.

Kauan kauan sitten, aikana jolloin Pluto oli vielä planeetta, eli poika nimeltä Tomi.

Vor langer Zeit, als Pluto noch ein Planet war, gab es einen Jungen namens Tom.