Translation of "Muutos" in German

Todellinen muutos tapahtuu mielissämme.

Wahrer Wandel spielt sich im Geiste ab.

Minun piti tehdä radikaali muutos.

Ich musste mich radikal ändern.

Mutta joillekin eläimille - muutos tapahtuu liian nopeasti.

Aber für einige Tiere kommen diese Veränderungen zu schnell.

Kaikille nämä jäiset yöt kestäneille eläimille - se on tervetullut muutos.

Für alle Tiere, die die eisige Nacht überstanden haben, eine willkommene Abwechslung.

Edistys on vallan mainio sana, mutta sen veturina on muutos, ja muutoksella on vihollisensa.

Fortschritt ist ein schönes Wort. Seine Triebkraft aber heißt Wandel. Und der Wandel hat seine Feinde.