Translation of "Muualle" in German

Katso muualle.

Schau weg.

Mennään jonnekin muualle.

Lass uns woanders hingehen!

Haluatko mennä jonnekin muualle?

- Möchtest du woandershin gehen?
- Möchtest du irgendwo anders hingehen?
- Möchtest du irgendwo anders hin?

- Voisitko panna tämän laukun jonnekin muualle?
- Voisitko laittaa tämän laukun johonkin muualle?
- Voisitko pistää tämän kassin jonnekin muualle?

Könntest du diese Tasche irgendwo anders hinstellen?

Kaunis tyttö sai hänen mielenä muualle.

Er wurde durch das schöne Mädchen abgelenkt.

Otitko yhden kekseistä sillä aikaa kun katsoin muualle? Leivoin kaksikymmentä keksiä, en yhdeksäätoista.

Hast du dir etwa, während ich nicht hinsah, einen Keks genommen? Ich habe nämlich nicht 19 gebacken, sondern 20.

- Häivy, haluan olla rauhassa.
- Mene pois, haluan olla yksin.
- Mene muualle, haluan olla yksin.

Hau ab! Ich will allein sein!