Translation of "Kovat" in German

Kuningas määräsi kansalaisille kovat verot.

Der König legte seinem Volk hohe Steuern auf.

Hänen odotuksensa ovat liian kovat.

Sie stellt zu hohe Erwartungen.

Perheellä oli kovat ajat sodan jälkeen.

Die Familie machte nach dem Krieg eine schwere Zeit durch.

Hallitus otti käyttöön kovat keinot inflaation taltuttamiseksi.

Die Regierung ergriff entschlossene Maßnahmen gegen die Inflation.

Ja kovat vaatimukset. Tämän kutsussa on jotain erityistä.

Und hohe Ansprüche. Seine Rufe haben etwas Besonderes.

Mutta kovat äänet ja kirkkaat valot ovat hämmentäviä.

Aber der Krach und die grellen Lichter wirken desorientierend.

Se nappaa monenlaisia nilviäisiä helposti, mutta niissä on kovat kuoret.

Alle Mollusken, die er fängt, sind leicht zu fangen, aber sie haben diese harten Hüllen.