Translation of "Isoäitini" in German

Isoäitini kävi leikkauksessa Saksassa.

Meine Großmutter ist in Deutschland operiert worden.

Minun isoäitini kasvatti minut.

Meine Großmutter hat mich aufgezogen.

Isoäitini kasvatti kymmenen lasta.

Meine Großmutter zog eine zehnköpfige Familie auf.

Isoäitini neuloi sen käsin.

Meine Großmutter hat das von Hand gestrickt.

Minun isoäitini asuu maaseudulla.

Meine Großmutter lebt auf dem Land.

Isoäitini osaa laittaa hyvää ruokaa.

Meine Großmutter kann sehr gut kochen.

Isoäitini äitini puolelta asuu Osakassa.

Meine Großmutter mütterlicherseits lebt in Ōsaka.

Isoäitini kuolema oli suuri shokki.

Der Tod meiner Großmutter war ein großer Schock.

Minun isoäitini tykkää matkustaa junalla.

Meine Großmutter fährt gern mit der Eisenbahn.

- Nainen, joka istuu sohvalla, on minun isoäitini.
- Sohvalla istuva nainen on minun isoäitini.

Die Frau, die auf dem Sofa sitzt, ist meine Großmutter.

- Isoäitini puhuu hitaasti.
- Mummini puhuu hitaasti.

Meine Großmutter spricht langsam.

Isoäitini kirjoittaa tavallisesti pari kirjettä viikossa.

Meine Großmutter schreibt gewöhnlich ein paar Briefe in der Woche.

Isoäitini vanha rannekello on lojunut lipastossa vuosia.

Die alte Armbanduhr meiner Großmutter liegt schon seit Jahren in der Schublade.

- Isoäitini puhuu hitaasti.
- Mummini puhuu hitaasti.
- Mummoni puhuu hitaasti.

Meine Großmutter spricht langsam.

- Jopa isoäitini osaa tekstata.
- Jopa mummoni osaa lähettää tekstiviestin.

Sogar meine Oma kann eine SMS senden.

- On kauan aikaa siitä kun viimeksi kävin isoäitini luona.
- En ole pitkään aikaan käynyt mummoni luona.

Es ist lange her, dass ich meine Großmutter besucht habe.