Translation of "Vanhempi" in French

- Olen Tomia vanhempi.
- Olen vanhempi kuin Tom.

- Je suis plus vieux que Tom.
- Je suis plus vieille que Tom.

- Hän on häntä vanhempi.
- Hän on vanhempi kuin hän.
- Nainen on häntä vanhempi.

- Elle est plus âgée que lui.
- Elle est plus vieille que lui.

Tom on vanhempi.

Tom est plus âgé.

- Hän on Tomia vanhempi.
- Hän on vanhempi kuin Tom.

Il est plus vieux que Tom.

- Hän on häntä vanhempi.
- Hän on vanhempi kuin hän.

- Elle est plus âgée que lui.
- Elle est plus vieille que lui.

Se on vanhempi malli.

C'est un modèle plus ancien.

Hän on häntä vanhempi.

- Elle est plus âgée que lui.
- Elle est plus vieille que lui.

Olen vanhempi kuin veljesi.

Je suis plus vieux que ton frère.

- Bill on kaksi vuotta minua vanhempi.
- Ville on kaksi vuotta minua vanhempi.

Bill a deux ans de plus que moi.

Tomi on vanhempi kuin Mari.

- Tom est plus vieux que Mary.
- Tom est plus âgé que Mary.

Olen veljeäni kolme vuotta vanhempi.

J'ai trois ans de plus que mon frère.

- Tom on vanhempi kuin miltä hän näyttää.
- Tom on vanhempi kuin miltä näyttää.

Tom est plus vieux qu'il en a l'air.

Bill on kaksi vuotta minua vanhempi.

Bill a deux ans de plus que moi.

Kim on kaksi vuotta häntä vanhempi.

- Kim est de deux ans plus âgé que lui.
- Kim est de deux ans plus âgée que lui.

Joni on minua kaksi vuotta vanhempi.

John est plus vieux que moi de deux ans.

Tomi on sinua kolme vuotta vanhempi.

- Tom est trois ans plus vieux que toi.
- Tom est trois ans plus vieux que vous.
- Tom a trois ans de plus que toi.
- Tom a trois ans de plus que vous.

Hän on kaksi vuotta minua vanhempi.

Il est plus vieux que moi de deux ans.

Hän kuin kaksi vuotta häntä vanhempi.

Elle a deux ans de plus que lui.

Automme on kolme vuotta vanhempi kuin teidän.

Notre voiture a trois ans de plus que la tienne.

Sinä tiedät, että olen vanhempi kuin sinä.

- Vous savez que je suis plus vieux que vous.
- Vous savez que je suis plus vieille que vous.
- Tu sais que je suis plus vieux que toi.
- Tu sais que je suis plus vieille que toi.

Minulla on vanhempi veli, joka on saman ikäinen kuin sinä.

J'ai un grand frère du même âge que toi.

Tom on seitsemän ja Mari yhdeksän. Kuinka monen vuoden jälkeen Tom on vanhempi kuin Mari?

Tom a sept ans et Marie onze. Dans combien d’années Tom deviendra-t-il plus âgé que Marie ?

”Häh? Missäs Keiko on?” ”Hänellä on tänään vanhempi–lapsi-tapaaminen opettajan kanssa, joten hän sanoi tulevansa myöhässä.”

« Eh ? Où est Keiko ? » « Elle a dit qu'elle avait une rencontre parents-enfants et qu'elle serait en retard. »

”Katsohan nyt”, sanoi vanhempi veli, ”olin oikeassa. Minä olen elänyt täällä hiljaista ja hyvää elämää, kun taas sinä olet kuninkaana kohdannut suuria ongelmia.”

« Tu vois, dit le frère ainé, j'avais raison. J'ai vécu ici tranquille et bien, tandis que vous, bien qu'ayant pu être roi, avez traversé un bon nombre de difficultés. »