Translation of "Osaat" in French

- Osaat uida, eikö niin?
- Osaat uida, vai kuinka?
- Osaat kai uida?

- Tu sais nager, n'est-ce pas ?
- Vous savez nager, n’est-ce pas ?

Osaat varmasti ranskaa.

Je parie que tu connais le français.

- Mitä kieliä osaat puhua?
- Mitä kieliä sinä osaat puhua?

Quelles langues savez-vous parler ?

Näytä hänelle mitä osaat.

- Montre-lui ce que tu sais faire.
- Montrez-lui ce que vous savez faire.

Osaat tanssia, vai kuinka?

Tu sais danser, n'est-ce pas ?

Osaat uida, mutta minä en.

Tu peux nager mais j'en suis incapable.

Kuulin, että osaat puhua ranskaa.

- J'entends que tu sais parler français.
- J'entends que vous savez parler français.

Osaat uida hyvin, eikö niin?

Tu nages bien, n'est-ce pas ?

Sinä osaat ajaa autolla, eikö niin?

- Tu peux conduire une voiture, n'est-ce pas ?
- Tu sais conduire une voiture, n'est-ce pas ?

Sinä osaat vähän ranskaa, eikö niin?

Tu connais un peu le français, n'est-ce pas ?

Miten osaat ääntää englantia noin hyvin?

Comment ça se fait que tu as un si bon accent, en anglais ?

Sinä osaat uida paljon paremmin kuin hän.

Tu nages bien mieux que lui.

En tiennyt ollenkaan, että sinä osaat ranskaa.

- Je n'avais pas idée que vous saviez parler le français.
- Je n'avais pas idée que tu savais parler le français.

- Luulin, että osaat ranskaa.
- Luulin, että osaatte ranskaa.

- Je pensais que tu étais capable de parler français.
- Je pensais que vous étiez en mesure de parler français.

- Pystyt siihen.
- Voit tehdä sen.
- Sinä pystyt siihen.
- Osaat kyllä tehdä sen.

- Tu peux le faire !
- Tu peux y arriver.
- C'est bon, tu peux le faire.
- Tu peux le faire.
- Vous pouvez y arriver.
- Vous pouvez le faire.

Jos osaat kääntää subjektin ja objektin, niin sen jälkeen se ei ole niin vaikeaa.

Si tu peux traduire le sujet et l'objet, après ce n'est pas très difficile.

- Miten sä oot oppinu puhumaan englantia noin hyvin?
- Miten sä osaat puhua englantia noin hyvin?

- Comment ça se fait que tu sois aussi bon en anglais ?
- Comment ça se fait que tu sois aussi bonne en anglais ?