Translation of "Erehtynyt" in French

Olenko erehtynyt?

N'ai-je pas raison ?

- Olenko väärässä?
- Olenko erehtynyt?

- Me trompé-je ?
- Ai-je tort ?
- Est-ce que je me trompe ?

Kumpikaan meistä ei ole erehtynyt.

Ni vous, ni moi ne nous trompons.

- Olet selkeästi erehtynyt.
- Olette selkeästi erehtyneet.

- Assurément vous vous trompez.
- Là tu te trompes certainement.
- Tu te trompes clairement.
- Il est clair que tu te trompes.

- Siinä on kohta, jossa olet erehtynyt.
- Siinä kohtaa olet väärässä.

C'est là que vous faites erreur.

Jos luulet oppivasi puhumaan englantia pelkästään menemällä Yhdysvaltoihin, olet erehtynyt karkeasti.

- Si tu crois que tu apprendras l'anglais juste en te rendant aux USA, tu te fourres vraiment le doigt dans l'œil.
- Si vous croyez que vous apprendrez l'anglais juste en vous rendant aux USA, vous vous fourrez vraiment le doigt dans l'œil.