Translation of "Autan" in French

- Minä autan sinua.
- Minä autan.

- Je t'aiderai.
- Je vous aiderai.

- Autan sinua ilomielin.
- Autan sinua mielelläni.
- Minä autan sinua mielelläni.
- Minä autan sinua kernaasti.
- Autan sinua kernaasti.
- Minä autan sinua mieluusti.
- Autan sinua mieluusti.

- Je t'aiderai avec plaisir.
- Je t'aiderai volontiers.
- J'aurai plaisir à t'aider.
- J'aurai plaisir à vous aider.

Autan häntä.

Je l'aide.

Minä autan.

J'aiderai.

Autan sinua.

- Je t'aiderai.
- Je vous aiderai.

Autan sinua pakkaamaan.

- Je t'aiderai à faire tes bagages.
- Je vous aiderai à faire vos bagages.

Autan sinua ilomielin.

- Je t'aiderai avec plaisir.
- J'aurai plaisir à t'aider.
- J'aurai plaisir à vous aider.

- Anna minun auttaa.
- Annas kun autan.
- Anna kun autan.

- Laissez-moi vous aider.
- Laisse-moi t'aider.
- Laissez-moi vous aider !

Autan teitä mahdollisuuksieni rajoissa.

Je vous aiderai dans la mesure de mes possibilités.

Autan sinua vanhan ystävyytemme tähden.

- Je vous aiderai au nom de notre vieille amitié.
- Vu nos liens d'amitié anciens, je vais bien sûr vous aider.

Anna kun autan tiskien kanssa.

Laisse-moi t'aider à faire la vaisselle.

Anna kun autan takin päällesi.

- Laissez-moi vous aider à mettre votre manteau.
- Laissez-moi vous aider à enfiler votre manteau.
- Laisse-moi t'aider à mettre ton manteau.
- Laisse-moi t'aider à enfiler ton manteau.

- Haluatko, että autan sinua kotitehtävien kanssa?
- Haluuk sä, et mä autan sua läksyjen kaa?

- Est-ce que tu veux que je t'aide à faire tes devoirs ?
- Voulez-vous que je vous aide à faire vos devoirs ?
- Veux-tu que je t'aide à faire tes devoirs ?

Anna kun autan pyyhkimään sen pois.

Laisse-moi t'aider à l'essuyer.

Anna kun autan sinua laukkusi kanssa.

Laissez-moi vous aider avec vos bagages.

Auta minua ja minä autan sinua.

- Aide-moi et je t'aiderai.
- Aidez-moi et je vous aiderai.
- Aidez-moi et je t'aiderai.
- Aide-moi et je vous aiderai.

"Voiko joku auttaa minua?" "Minä autan."

« Est-ce que quelqu'un peut m'aider ? » « Je veux bien. »

Annas kun autan. Laukkusi näyttää todella painavalta.

Laissez-moi vous aider. Votre sac semble très lourd.

- Voinko auttaa sinua?
- Voinko auttaa?
- Haluatko, että autan?

Je peux t’aider ?

Autan sinua heti kun olen tehnyt sen loppuun.

- Dès que j'ai terminé de faire ça, je t'aiderai.
- Aussitôt que j'ai terminé de faire ça, je vous aiderai.

Autan sinua ranskassa, jos sinä autat minua englannissa.

Je vous aiderai pour le français, si vous m'aidez pour l'anglais.

Jos sattuisit joutumaan vaikeuksiin, minä autan sinua, ja niin tekee isänikin.

Devriez-vous encourir des ennuis, je vous aiderai, et mon père aussi.