Translation of "Viisaat" in English

Uskontoa pitävät tavalliset ihmiset totena, viisaat valheena ja hallitsijat hyödyllisenä.

Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful.

On hirvittävän sääli, että typerykset ovat niin itsevarmoja ja viisaat täynnä epäilystä.

It's a terrible shame that fools are so self-confident and the wise are full of doubt.

- Jopa fiksut ihmiset tekevät toisinaan typeriä asioita.
- Jopa viisaat ihmiset tekevät silloin tällöin typeryyksiä.

Even smart people sometimes do stupid things.

Viisaat ovat aina sanoneet samaa ja hölmöt, jotka ovat enemmistö, ovat aina tehneet tismalleen päinvastoin.

The wise have always said the same things, and fools, who are the majority, have always done just the opposite.