Translation of "Vakuuttunut" in English

- Tom on vakuuttunut.
- Tomi on vakuuttunut.

- Tom's convinced.
- Tom is convinced.

- En ole vakuuttunut ollenkaan.
- En ole lainkaan vakuuttunut.

I'm not convinced at all.

En ollut vakuuttunut.

I wasn't convinced.

Olin melko vakuuttunut.

I was pretty convinced.

En ole vakuuttunut.

- I'm not convinced.
- I'm unconvinced.

Olen vakuuttunut viattomuudestanne.

- I am convinced of your innocence.
- I'm convinced of your innocence.

Olen vakuuttunut hänen rehellisyydestään.

- I am sure of his honesty.
- I am convinced of his honesty.

En ole vielä vakuuttunut.

I'm not convinced yet.

- Olen vakuuttunut siitä, että poikani on syytön.
- Olen vakuuttunut siitä, että poikani on viaton.

- I am convinced that my son is innocent.
- I'm convinced my son is innocent.

Selvästikään Tom ei ole vielä vakuuttunut.

- It's clear that Tom is not yet convinced.
- It's clear that Tom isn't yet convinced.
- It's clear Tom isn't yet convinced.

Olen vakuuttunut siitä, että Tomi valehtelee.

I'm convinced Tom is lying.

Olen vakuuttunut siitä, että hän on viaton.

I am convinced that he is innocent.

En ole vakuuttunut siitä, että puhut totta.

I'm not convinced that you're telling the truth.

- Mary oli vakuuttunut, ettei hän menisi koskaan naisimiin.
- Mary oli vakuuttunut siitä, ettei hän menisi koskaan naimisiin.

Mary was convinced that she would never get married.

Tom on vakuuttunut siitä, että maapallo on litteä.

Tom is convinced that the earth is flat.

En ole vakuuttunut siitä, että Tom puhuu totta.

I'm not convinced Tom is telling the truth.

Tomi on vakuuttunut siitä, että Mari on väärässä.

Tom is convinced that Mary is wrong.

Sami oli täysin vakuuttunut, että hänen huoneessaan kummittelee.

Sami was fully convinced that his room was haunted.

- Olen varma siitä.
- Olen siitä vakuuttunut.
- Uskon siihen vakaasti.

- I am sure.
- I'm certain.
- I'm sure of it.
- I'm certain of that.
- I'm sure of that.

En ole vakuuttunut siitä, että Tom on oikea mies tähän työhön.

I'm not convinced that Tom is the man for the job.

Tomi on vakuuttunut siitä, että yhdessä edellisistä elämistään hän oli orava.

Tom is convinced that he once lived as a squirrel in a past life.

Kun aloitimme vuonna 2009, olin vakuuttunut että liikkeestämme tulisi yksi kaupungin parhaita.

When we started out in 2009, I was convinced that our store would become one of the best in the city.

Vuorelta leikkimään kylän suuntaan mennyt apina löysi matkallaan punaisen kynttilän. Punaisia kynttilöitä oli silloin harvalla, minkä johdosta apina oli vakuuttunut siitä, että hän olikin löytänyt ilotulitteen. Apina kantoi punaisen kynttilän varoen takaisin vuorelleen.

The monkey, who came from the mountain to play in the village, picked up a red candle. There aren't many red candles. So the monkey thought of it as a firework. He brought it back to the mountain with care.