Translation of "Toivotan" in English

Toivotan teille onnea!

I wish you happiness!

- Onnea!
- Toivotan sinulle menestystä.
- Toivotan sinulle onnea.
- Lykkyä tykö.

I wish you good luck.

Toivotan teille viihtyisää matkaa.

I wish you a good journey.

Toivotan sinulle onnellista uutta vuotta.

- I wish you a Happy New Year.
- I wish you a happy new year.

- Toivotan sinulle menestystä.
- Toivon, että onnistut.

I wish you success.

Tietysti toivotan tervetulleeksi sinun kokeneet neuvosi!

Of course, I welcome advice taken from your experience!

Toivotan teille molemmille kaikkea hyvää maailmassa.

I wish you both all the happiness in the world.

Toivotan tervetulleiksi juhlaan kaikki, jotka haluavat tulla.

We will welcome whoever wants to come to the party.

Toivotan hänelle kaikkea hyvää hänen tulevissa pyrkimyksissään.

- I wish him the very best in his future endeavors.
- I wish her the very best in her future endeavors.

Toivotan teille kaikille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta.

I wish you all a merry Christmas and a happy new year.

- Tervetuloa joka iikka!
- Toivotan kaikki tervetulleiksi!
- Tervetuloa, hyvät naiset ja herrat!

- Welcome, everybody.
- Welcome, everyone.

Tiedämme hänestä vain, että hän pitää vuohenjuustosta. Toivotan teille menestystä työssänne, kaverit!

All we know about him is that he likes goat cheese. I wish you success in your work, guys!

Toivotan kiireetöntä iltaa kaikille, jotka haluavat uudistaa nykyiset tekijänoikeuslait, mutta oikeastaan myös kaikille muille.

I wish all those an unhurried night who want a revision of the existing copyright laws, but actually all the others too.