Translation of "Tapaus" in English

Se oli outo tapaus.

It was a strange affair.

Se on helppo tapaus.

It's a snap.

Se on vähemmän uhkaava tapaus,

He's a less intimidating prospect.

Tapaus esti häntä menemästä Amerikkaan.

The incident prevented him from going to America.

- Olet toivoton tapaus.
- Olet mennyttä!

- You're a goner.
- You're done for.

Meiltä menisi ainakin kolme viikkoa tutkia tapaus.

To investigate the incident would take us at least three weeks.

- Se oli outo tapaus.
- Se oli kummallinen sattumus.

It was a strange affair.

Tomin ja Marin huoltajuuskiista lapsistaan oli pitkäkestoinen ja pitkitetty tapaus.

Tom and Mary's custody battle for their children was a long, drawn-out affair.

On tapaus, jossa mies kuoli 40 päivää sahasuomukyyn pureman jälkeen, koska hän ei saanut hoitoa. Hän vuoti kuiviin.

But we know of a man who died 40 days after being bitten by a saw-scale viper just because he didn’t get treatment. He bled to death.