Translation of "Sattuisi" in English

- Ei sinulla sattuisi olemaan starttikaapeleita?
- Ei sinulla sattuisi olemaan käynnistyskaapeleita?

You wouldn't happen to have a set of jumper leads, would you?

Toivon että sitä sattuisi useammin.

I wish it would happen more often.

Ei kenelläkään sattuisi olemaan korjausnestettä?

Does anyone have some liquid paper?

Ei kai sinulla sattuisi olemaan kynää?

You wouldn't happen to have a pencil, would you?

Tom pelkäsi että häneen sattuisi taas.

Tom was afraid of being hurt again.

Mary pelkäsi että häneen sattuisi taas.

Mary was afraid of being hurt again.

Et sattuisi tietämään missä Tom on, ethän?

You don't happen to know where Tom is, do you?

- Ei sinulla sattuisi olemaan pikkurahaa?
- Onko sinulla pikkurahaa?

- Do you have any small change?
- Do you have small change?

Jos jotain sattuisi, minä annan tietysti aina neuvoja.

I'm always available to give advice if anything happens.

Ei sinulla sattuisi olemaan vielä viime lauantain lehteä?

I don't suppose you'd still have last Saturday's paper?

Jos jotakin sattuisi sinulle tapahtumaan, anna meidän tietää se heti.

Should anything happen to you, let us know at once.

- Anteeksi, ei sinulla sattuisi olemaan tulta?
- Anteeksi, sattuisiko sinulla olemaan tulta?

Sorry, would you happen to have a light?

- Sinulla ei varmaankaan satu olemaan puukkoa mukanasi?
- Ei sinulla sattuisi olemaan veistä mukanasi?

You wouldn't happen to have a knife on you, would you?

- Sattuuko sinulla olemaan yhtään valokuvaa Tomista?
- Onko sinulla sattumalta yhtään valokuvaa Tomista?
- Ei sinulla sattuisi olemaan yhtään valokuvaa Tomista?
- Ei teillä sattuisi olemaan yhtään valokuvaa Tomista?
- Onko teillä sattumalta yhtään valokuvaa Tomista?
- Sattuuko teillä olemaan yhtään valokuvaa Tomista?

Do you happen to have any photographs of Tom?