Translation of "Sammuttaa" in English

Muista sammuttaa TV.

Make sure to turn off the TV.

Muista sammuttaa valot.

Remember to turn off the lights.

Voinko sammuttaa valot?

May I turn off the lights?

Muistinkohan sammuttaa kahvinkeittimen?

Did I remember to turn off the coffee machine?

Hän unohti sammuttaa valon.

He forgot to turn off the light.

- Sinun pitäisi sammuttaa valot ennen nukkumaan menoa.
- Sinun pitäisi sammuttaa valot ennen nukkumaan menemistä.

You should turn off the light before going to sleep.

Tom kysyi Marylta miten sammuttaa tietokone.

Tom asked Mary how to turn off the computer.

Onko oikeasti niin vaikeaa sammuttaa puhelimet?

Is it really too difficult to turn off your phones?

Unohdin sammuttaa television ennen kun menin nukkumaan.

I forgot to turn off the television before going to sleep.

Minä jäädyn tänne! Voisiko joku sammuttaa ilmastointilaitteen?

It's freezing in here! Can somebody turn off the air-conditioner?

- Voisitko sammuttaa valot?
- Voisitko laittaa valot pois päältä?

Turn off the light, please.

- Hän unohti sammuttaa valot.
- Hän unohti laittaa valot pois päältä.

She forgot to turn off the light.

- Voinko sammuttaa valot?
- Sopiiko, että sammutan valot?
- Käykö, että sammutan valot?
- Onko OK, jos sammutan valot?
- Voiks mä panna valot pois päält?
- Voinks mä sammuttaa valot?

- Do you mind if I turn off the light?
- May I turn off the lights?
- Is it OK if I turn off the light?
- Would it be OK if I turned off the lights?

Uskon kautta näkee sulkemalla järjen silmän: aamunkoi näkyy selkeämmin, kun sammuttaa kynttilän.

The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.

- Voinko sammuttaa valot?
- Sopiiko, että sammutan valot?
- Käykö, että sammutan valot?
- Onko OK, jos sammutan valot?

Is it OK if I turn off the light?

On mahdotonta polttaa kopio Danten Jumalaisesta näytelmästä, sillä yhdeksännen kerroksen jää sammuttaa kaikki aiempien sivujen sytyttämät tulet.

It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages.