Translation of "Valot" in English

- Laittaisitko valot päälle?
- Sytyttäisitkö valot?

- Turn on the light, please.
- Turn the light on, please.

- Sytyttäisitkö valot?
- Sytytä valot, kiitos.

Turn on the light, please.

- Sammuta valot.
- Laita valot pois päältä.

- Turn off the light.
- Turn the light off.

Sytyttäisitkö valot?

Turn on the light, please.

Sammuttakaa valot.

Turn off the light.

- Valot vaihtuivat vihreäksi.
- Vihree valo!
- Hei, valot vaihtu vihreeks.
- Vihreet valot!

- The light turned green.
- The light has turned green.

- Voinko sammuttaa valot?
- Sopiiko, että sammutan valot?
- Käykö, että sammutan valot?
- Onko OK, jos sammutan valot?

Is it OK if I turn off the light?

- Voisitko laittaa valot päälle?
- Voisitko sytyttää valot?

Please turn on the light.

- Voinko sammuttaa valot?
- Sopiiko, että sammutan valot?
- Käykö, että sammutan valot?
- Onko OK, jos sammutan valot?
- Voiks mä panna valot pois päält?
- Voinks mä sammuttaa valot?

- Do you mind if I turn off the light?
- May I turn off the lights?
- Is it OK if I turn off the light?
- Would it be OK if I turned off the lights?

- Yhtäkkiä kaikki valot sammuivat.
- Yhtäkkiä sammuivat kaikki valot.

- Suddenly all the lights went out.
- All of sudden all the lights went out.
- All of a sudden, all the lights went out.
- Suddenly, all the lights went out.
- All the lights suddenly went out.

- Kylpyhuoneen valot eivät toimi.
- Kylpyhuoneeseen ei syty valot.

The lights in the bathroom aren't working.

- Voisitko sammuttaa valot?
- Voisitko laittaa valot pois päältä?

Turn off the light, please.

- WC:seen ei syty valot.
- WC:n valot eivät toimi.

The lights in the bathroom aren't working.

Yhtäkkiä valot sammuivat.

All of a sudden, the lights went out.

Laittaisitko valot päälle?

Turn on the light, please.

Hän sammutti valot.

- She turned off the lights.
- She turned off the light.

Muista sammuttaa valot.

Remember to turn off the lights.

Panin valot päälle.

- I turned on the lights.
- I turned the lights on.

Voinko sammuttaa valot?

May I turn off the lights?

Voinko sytyttää valot?

- May I turn on the light?
- May I turn on the lights?
- Is it OK if I turn on the lights?
- May I turn the lights on?
- May I turn the light on?

- Miten täältä saa valot pois?
- Miten täältä sammutetaan valot?

How can I turn off this light?

- Sinä voit laittaa valot päälle taputtamalla.
- Voit laittaa valot päälle taputtamalla.
- Voitte laittaa valot päälle taputtamalla.
- Te voitte laittaa valot päälle taputtamalla.

You can turn on the lights by clapping.

- Hän unohti sammuttaa valot.
- Hän unohti laittaa valot pois päältä.

She forgot to turn off the light.

Hän napsautti huoneeseen valot.

He flipped the switch and threw the room into brightness.

Valot eivät ole päällä.

The lights aren't on.

WC:n valot eivät toimi.

The lights in the bathroom aren't working.

Tom laittoi valot päälle.

Tom turned on the light.

Haluatko, että sammutan valot?

Do you want me to turn off the lights?

Tuomo laittoi valot päälle.

- Tom turned on the lights.
- Tom turned the lights on.

- Yhtäkkiä lamput sammuivat.
- Yhtäkkiä kaikki valot sammuivat.
- Yhtäkkiä sammuivat kaikki valot.

- Suddenly all the lights went out.
- All of a sudden, all the lights went out.

- Sammuta valot ennen kuin lähdet huoneesta.
- Sammuta valot ennen kuin lähdet siitä huoneesta.
- Sammuttakaa valot ennen kuin lähdette huoneesta.
- Sammuttakaa valot ennen kuin lähdette siitä huoneesta.

- Please turn off the light before leaving the room.
- Please turn off the lights when you leave the room.

Kaupungin valot ulottuvat merelle asti -

Light from the town spills out over the sea...

Kaikki valot pimenivät yhtä aikaa.

All at the same time, the lights went out.

Hän sammutti kaikki valot yhdeltätoista.

He turned off all the lights at eleven.

Sammuta valot kun menet ulos.

Turn off the light as you go out.

Sammutathan valot, kun lähdet huoneesta.

Please put the light out when you leave the room.

Sammuta valot, kun lähdet huoneesta.

Please turn off the lights when you leave the room.

- Sinun pitäisi sammuttaa valot ennen nukkumaan menoa.
- Sinun pitäisi sammuttaa valot ennen nukkumaan menemistä.

You should turn off the light before going to sleep.

Yhtäkkiä valot sammuivat ja tuli pimeää.

The lights suddenly went out and it become dark.

Tomi sammutti valot ja meni nukkumaan.

Tom turned off the light and went to sleep.

On tullut pimeä. Voisitko laittaa valot päälle?

It's become dark. Would you turn on the light?

Tom käänsi valot päälle ja käveli sisään.

Tom turned on the light and walked in.

Mutta kovat äänet ja kirkkaat valot ovat hämmentäviä.

But loud noises and bright lights are disorientating.

Tom ojensi kätensä valokatkaisimelle ja laittoi valot pois.

Tom reached for the light switch and turned it off.

Voit säästää sähköä sammuttamalla valot, kun poistut huoneesta.

You can save energy by turning off the lights when you leave a room.

- "Mikseivät valot ole päällä?" -"En vain jaksanut laittaa niitä päälle."
- "Mikseivät valot ole päällä?" -"No kun en vain jaksanut."

"Why didn't you turn the lights on?" "I just couldn't be bothered."

Alkaa tulla pimeä. Voisitko laittaa valot päälle minua varten?

It's getting dark. Please turn the light on for me.

On omituista että toimistolla on valot päällä tähän aikaan.

It's odd that there should be a light on in the office at this hour.

- Pidäthän siitä varmasti huolen, että valot on sammutettu, kun lähdet kotiin.
- Pidäthän siitä tarkkaan huolen, että valot on sammutettu, kun lähdet kotiin.

Make sure that the lights are turned off before you leave.

Varmistathan, että valot ovat varmasti pois päältä, ennen kuin lähdet ulos.

Make sure that the lights are turned off before you leave.

Kun kaupungin valot peittävät yötaivaan, eivät eläimet voi enää suunnistaa tähtien avulla.

With city lights outshining the night sky, animals can no longer navigate by the stars.

Luulen sen huomaavan nuo pienet äänet, valot, televisiot ikkunasta ja panee ne merkille.

So I think it notices those little noises, it sees the lights, the TV through the window, pays attention to those things.