Translation of "Puhuneet" in English

Olemme puhuneet heistä.

We have talked about them.

He eivät puhuneet.

They didn't speak.

Olemme puhuneet valmiiksi.

We're done talking.

- Me olemme jo puhuneet tästä.
- Olemme jo puhuneet tästä.

We've already been over this.

Me emme puhuneet siitä.

We did talk about it.

Emme ole puhuneet kolmeen vuoteen.

We haven't spoken in three years.

He eivät oikeastaan puhuneet työpaikkansa työvoimaongelmista.

They rarely spoke of the labour problem at their workplace.

Tom ja Mari eivät puhuneet Jonille.

Tom and Mary didn't speak to John.

Tom ja Mari eivät puhuneet ranskaa.

Tom and Mary weren't speaking French.

Tom ei pystynyt muistamaan, mistä he olivat puhuneet.

Tom couldn't remember what they'd been talking about.

- He eivät koskaan puhuneet meille.
- Ne ei koskaan puhunu meille.

They never spoke to us.

Sen jälkeen Tomi ja Mari eivät enää puhuneet toisilleen koskaan.

Tom and Mary never talked again after that.

"Ovatko vanhempasi puhuneet rehtorin kanssa tänä vuonna?" "Eivät, mutta he ovat jutelleet jokaiselle opettajalle".

"Have your parents ever been to talk to the headmaster this year?" "No, they're never been, but they have already talked to all the teachers."