Translation of "Pimeys" in English

Pimeys -

[female narrator] Darkness...

Pimeys.

Darkness.

Pimeys oli pelottavaa.

It was a little bit scary in the dark.

Pimeys on melkein laskeutunut.

Darkness is almost here.

Pimeys peitti yhä laaksoa.

Darkness still covered the valley.

Vain pimeys suojaa sitä saalistajilta.

Darkness is her only protection from predators.

Pohjoisempana - pimeys sinnittelee hieman pidempään.

Further north still, and the darkness hangs on a little longer.

Yhtä nopeasti kuin pimeys laskeutui -

As fast as the dark arrived,

Päivät pitenevät ja pimeys väistyy valon tieltä.

day length increases and darkness gives way to light.

Aurinko painui taivaanrannan alle, ja saapui pimeys.

The sun sank below the horizon and it got dark.

Nyt siitä ei ole epäilystäkään. Pimeys tuo tilaisuuksia.

Now... there's no question. Darkness brings opportunity.

Pimeys antaa suojaa. Mutta askeleet resonoivat pitkin merijäätä.

The darkness gives cover. But footsteps resonate across the sea ice.

Kun päivä alkaa päättyä, kiiruhtaa pimeys planeetan halki -

As the day draws to a close, darkness races across the planet...

Tuleva pitkä pimeys on sen kestävyyden ja taitojen koitos.

The long darkness ahead will be a test of her endurance and skill.

- Aurinko painui horisontin alle ja taivas hämärtyi.
- Aurinko painui taivaanrannan alle, ja saapui pimeys.

The sun sank below the horizon and it got dark.