Translation of "Oot" in English

Sä oot tyhmä!

- You are an idiot!
- You're an idiot!

Sä oot toivoton!

You're bad.

Sä oot urheilullinen.

You're athletic.

- Sä oot ihan vitun idiootti!
- Sä oot ihan vitun tyhmä!
- Vittu sä oot idiootti!

You're a fucking idiot!

- Sä oot yksi vitun kämmäri.
- Vittu sä oot paska.

You're a fuck-up.

- Kuka sinä olet?
- Kuka sä oot?
- Kuka sää oot?

Who are you?

- Sä oot tosiaankin yksi ihmisperse!
- Sä oot oikeesti täysin paska ihminen!
- Sä oot yks ihmissaasta!

You really are the chaff of humanity.

- Sä oot ihan vitun dorka.
- Sä oot ihan vitun idiootti.

- You are stupid.
- You're a fucking moron.
- You're a moron.

Sä oot niin possu.

You're such a pig.

Vittu sä oot nero!

You're a fucking genius.

Miks sä oot täälä?

- Why are you here?
- What brings you here?

Sä oot fiksu kaveri.

You're a smart guy.

Sä oot ihan älytön!

You're nuts!

Tom, sä oot idiootti!

Tom, you idiot!

Sä oot niin outo.

You're such a weirdo.

Sä oot täysin hullu.

You're completely crazy.

Sä oot niin tyhmä.

- You are so stupid.
- You're so stupid.

Tom, sä oot pihi!

Tom, you're so cheap!

Sä oot iha hirvee!

- You're disgusting!
- You're disgusting.
- It's the worst!

- Sä oot mulkvisti!
- Senkin mätisäkki!

You're a douchebag!

- Olet humalassa.
- Sä oot kännissä.

- You are drunk!
- You're drunk.

Sä oot ihan vitun dorka.

You're a fucking moron.

- Olet huolimaton.
- Sä oot huolimaton.

You're careless.

- Olet outo.
- Sä oot outo.

You're freaky.

Häh, miks sä oot täällä?

- Wait, what are you doing here?
- Wait, why are you here?

Ihan oikeesti, sä oot tosi ilkee.

Really, you are so mean!

- Sinä olet upea.
- Sä oot upee.

- You are gorgeous.
- You're gorgeous.

- Sä oot sekasin!
- Te ootte sekasin!

- You're nuts!
- You're nuts.
- You're mad!

- Ootsä menos jonnekin?
- Mihis oot matkalla?

Going somewhere?

"Tom, missä sä oot?" "Täällä!" "Missä täällä?"

"Tom! Where are you?" "I'm here!" "But where is here?"

Miten sä oot oppinu piirtämään noin hyvin?

- How did you learn to draw so well?
- How did you learn to draw this well?

- Kuinka pitkä olet?
- Minkä pituinen olet?
- Miten pitkä olet?
- Miten pitkä sä oot?
- Kuinka pitkä sä oot?

- How tall are you?
- How many centimeters tall are you?

Ei jumalauta, sä oot yks saatanan sairas kusipää.

Man... you are one twisted fuck.

- Vittuileksä?
- Oot sä vittu tosissas?
- Ooksä vittu tosissas?

Are you fucking kidding me?

- Olet opettaja.
- Sinä olet opettaja.
- Sää oot ope.

- You are a teacher.
- You're a teacher.

Mist sä oot vetäny tällä kertaa herneet nenää?

What have you got your knickers in a knot about this time?

- Sinä olet omituinen tyyppi.
- Sä oot omituinen tyyppi.

- You're a weirdo.
- You're an odd one.
- You're a strange guy.

Voinks mä kysyy sulta minkä ikäne sä oot?

May I ask how old you are?

- Miksi oot niin surullinen?
- Miksi olet niin surullinen?

Why are you so sad?

- Olet todella hyvä suutelija.
- Sä oot tosi hyvä suutelija.

You're a great kisser.

- Sinä olet varmastikin uupunut.
- Sä oot varmaan ihan poikki.

You must be exhausted.

- Miks sä nii luulet?
- Miks sä oot sitä mielt?

Why do you think so?

- Sä oot tosi ärsyttävä.
- Sä ärsytät mua ihan sikana.

You really annoy me.

”Tom!” ”Häh, millon sä oot tänne tullu, Mari? Kauan sä oot ollu täällä?” ”Tulin joku tunti sitten.” ”Eikä? Mä en huomannu yhtään.”

"Tom!" "Mary has come! Since when have you been here?" "Since about an hour ago" "Really? I didn't notice at all."

- Nyt olet turvassa.
- Nyt olette turvassa.
- Nyt sä oot turvassa.

You're safe now.

"Miten sä oikeen oot noin siisti tyyppi?" "Ihan kuule luonnostaan."

- "Come on, howd'ya get that stylie?" "I was born with it!"
- "Why are you so cool?" "I was born this way."

- Sinä olet minun läheisin ystäväni.
- Sä oot mun läheisin ystävä.

- You are my closest friend.
- You're my closest friend.

- Toivon, että olet oikeassa.
- Mä toivon, et sä oot oikees.

I hope you're correct.

- Miten sä oot noin fiksu?
- Miten sinä olet noin fiksu?

Why are you so smart?

- Olet ihastunut häneen, eikö niin?
- Sä oot ihastunu siihen, eiks vaa?

You've got a crush on him, don't you?

- Sinä olet niin laiha.
- Olet niin laiha.
- Sä oot niin laiha.

You're so skinny.

- Ootsä ihan vitun tyhmä?
- Ootsä vittu idiootti?
- Mikä vitun dorka sä oot?

Are you fucking stupid?

- Sä oot paljon fiksumpi ku mä.
- Sinä olet paljon älykkäämpi kuin minä.

You're much smarter than I am.

- Kuinka monta kertaa olet suudellut Tomia?
- Kuinka monta kertaa sä oot pussannu Tomia?

How many times have you kissed Tom?

- Olet varmasti sekoittanut minut johonkuhun toiseen.
- Sä oot varmasti sekottanu mut johonki toisee.

You must have me confused with someone else.

- Ooksä koskaa nähny Tomii ilma rillei?
- Oot sä koskaan nähny Tomia ilman silmälasei?

- Have you ever seen Tom without his glasses on?
- Have you ever seen Tom not wearing glasses?

- Miksi olet yhtäkkiä niin mukava minulle?
- Miks sä oot yhtäkkiä niin mukava mulle?

Why are you being nice to me all of a sudden?

- Miten sä oot oppinu puhumaan englantia noin hyvin?
- Miten sä osaat puhua englantia noin hyvin?

How are you so good at English?

- Olet liian laiha! Sinun pitää syödä enemmän.
- Sä oot liian laiha! Sun pitää syyä enemmän.

You're too skinny! You need to eat more.

- Tomi kertoi minulle, että olet hyvä shakissa.
- Tomi kerto mulle, et sä oot hyvä shakissa.

- Tom said you were good at chess.
- Tom said that you were good at chess.

- Miten olet tehnyt tämän keiton?
- Mite sä oot tehny tän keito?
- Mite tät keittoo tehää?

- How did you make this soup?
- How did you cook this soup?

- Olet todella mukava mies, Tomi.
- Sinä olet todella mukava mies, Tomi.
- Olet todella kiltti mies, Tomi.
- Sinä olet todella kiltti mies, Tomi.
- Oot tosi kiva mies, Tomi.
- Sää oot tosi kiva mies, Tomi.

You're a really nice man, Tom.

- Mua ei kiinnosta vittuakaan mitä sä aattelet.
- Mua ei kiinnosta vitun vertaa mitä mieltä sä oot.

- I don’t give a fuck about what you think.
- I don't give a fuck what you think.
- I don't give a flying fuck what you think.

- "Miksi olet vihainen?" "En minä ole vihainen!"
- ”Miks sä oot vihane?” ”En mä mikää vihane ole!”

"Why are you angry?" "I'm not angry!"

- Oletko kertonut vanhemmillesi minusta?
- Ook sä kertonu sun vanhemmille musta?
- Oot sä kertonu sun vanhemmille musta?

Have you told your parents about me?

- Olet opettaja.
- Sinä olet opettaja.
- Sinä se opettaja olet.
- Sinähän se opettaja olet.
- Säähän se ope oot.

You're the teacher.

- Sinä olet niin kaunis, että sait minut unohtamaan minun iskurepliikkini.
- Sä oot niin kaunis, et sä sait mut unohtamaan mun iskurepliikin.

You're so beautiful you made me forget my pick up line.

- Näytät väsyneeltä, joten sinun pitäisi mennä aikaisin nukkumaan.
- Sä näytät silt et sä oot ihan poikki, jote sun pitäs mennä aikasi nukkuu.

You look tired, so you should go to bed early.

- Onko jotain sellaista, mitä haluat tehdä, kun sinusta tulee aikuinen?
- Onks jotai sellast, mitä sä haluut tehä sit ku sä oot aikune?

Is there anything you want to try when you grow up?

- Kuinka vanha sinä olet?
- Paljonko sinulla on ikää?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?
- Kuinka vanha sää oot?

- What is your age?
- What's your age?
- How old are you?
- What age are you?

- Olet kaunis ja älykäs. Miten on mahdollista, että kukaan mies ei jahtaa sinua?
- Sä oot kaunis ja fiksu. Miten on mahdollista, et kukaan mies ei jahtaa sua?

You're beautiful and intelligent, how is it possible that no man is chasing after you?

- Toivokaamme, että olet oikeassa.
- Toivokaamme, että sinä olet oikeassa.
- Toivotaan, että sää oot oikeessa.
- Toivokaamme, että olette oikeassa.
- Toivokaamme, että te olette oikeassa.
- Toivotaan, että te ootte oikeessa.

Let's hope you're right.

- Mitä olet tehnyt Tomille?
- Mitä olette tehneet Tomille?
- Mitä sinä olet tehnyt Tomille?
- Mitä te olette tehneet Tomille?
- Mitä sää oot tehny Tomille?
- Mitä te ootte tehny Tomille?

- What've you done to Tom?
- What have you done to Tom?

”Mitä mieltä sä oot Tomista?” ”Sillä on ihana ääni.” ”Pelkkä ääni vaan?” ”Ei sen naamassa oo mitään ihmeellistä, vai mitä?” ”Siis häh, mun mielestä se on tosi komea!”

- "What did you think of Tom?" "He's got a nice voice." "Just a nice voice?" "Well, his face is nothing special, right?" "Really! I think he's pretty good looking."
- "What do you think of Tom?" "His voice is cool isn't it" "Just his voice?" "Don't you think his face is just normal?" "Uh- I think it's cool though."

- Olet pähkähullu.
- Sinä olet pähkähullu.
- Olette pähkähulluja.
- Te olette pähkähulluja.
- Sää oot pähkähullu.
- Olet aivan sekaisin.
- Sinä olet aivan sekaisin.
- Olette aivan sekaisin.
- Te olette aivan sekaisin.
- Olet ihan sekaisin.
- Sinä olet ihan sekaisin.
- Olette ihan sekaisin.
- Te olette ihan sekaisin.
- Olet aivan seonnut.
- Sinä olet aivan seonnut.
- Olette aivan seonneet.
- Te olette aivan seonneet.
- Olet ihan seonnut.
- Sinä olet ihan seonnut.
- Olette ihan seonneet.
- Te olette ihan seonneet.
- Olet mielipuolinen.
- Sinä olet mielipuolinen.
- Sää oot ihan sekasi.
- Te ootte ihan sekasi.

You are deranged.

- Sää oot menettänyt järkes.
- Olet menettänyt järkesi.
- Sinä olet menettänyt järkesi.
- Olet tullut hulluksi.
- Sinä olet tullut hulluksi.
- Olette menettäneet järkenne.
- Te olette menettäneet järkenne.
- Olette tulleet hulluiksi.
- Te olette tulleet hulluiksi.
- Olet kajahtanut.
- Sinä olet kajahtanut.
- Olette kajahtaneet.
- Te olette kajahtaneet.
- Olet tärähtänyt.
- Sinä olet tärähtänyt.
- Olet kadottanut viimeisenkin järjen hivenen.
- Sinä olet kadottanut viimeisenkin järjen hivenen.
- Olet kadottanut marmorikuulasi.
- Sinä olet kadottanut marmorikuulasi.
- Olet kadottanut sinun marmorikuulasi.
- Sinä olet kadottanut sinun marmorikuulasi.
- Olette kadottaneet marmorikuulanne.
- Te olette kadottaneet marmorikuulanne.
- Olette kadottaneet teidän marmorikuulanne.
- Te olette kadottaneet teidän marmorikuulanne.
- Olet hukannut marmorikuulasi.
- Sinä olet hukannut marmorikuulasi.
- Olet hukannut sinun marmorikuulasi.
- Sinä olet hukannut sinun marmorikuulasi.
- Olette hukanneet marmorikuulanne.
- Te olette hukanneet marmorikuulanne.
- Olette hukannet teidän marmorikuulanne.
- Te olette hukanneet teidän marmorikuulanne.
- Sä oot hukannu sun marmorikuulas.
- Te ootte hukannu teiän marmorikuulat.

You've lost your marbles.