Translation of "Omia" in English

- En usko omia silmiäni.
- Minä en usko omia silmiäni.

I can't believe my eyes.

Me olemme tuhon omia.

- We are doomed.
- We are doomed!
- We're doomed.

- En voi uskoa omia silmiäni.
- Minä en voi uskoa omia silmiäni.

I can't believe my eyes.

- Hän on aina täynnä omia asioitaan.
- Hän ajattelee aina liikaa omia asioitaan.

She is always full of her own affairs.

Hyvä lääkäri noudattaa omia ohjeitaan.

A good doctor follows his own directions.

Lapset eivät tarvitse omia huoneitaan.

Children don't need their own rooms.

Hän ei näe omia virheitään.

He is blind to his own defects.

Minulla on omia ongelmia ratkaistavana.

I've got my own problems to take care of.

- Toimimmeko epädemokraattisesti yrittäessämme pakottaa omia kielinormejamme muille?
- Toimimmeko epädemokraattisesti yrittäessämme pakottaa omia kielikäytäntöjämme muille?
- Toimimmeko me epädemokraattisesti yrittäessämme pakottaa omia kielikäytäntöjämme muille?
- Toimimmeko me epädemokraattisesti yrittäessämme pakottaa omia kielinormejamme muille?

Are we undemocratic when we try to impose our own linguistic norms on others?

Puuvillalapaset estävät vauvaa raapimasta omia kasvojaan.

Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.

Brittien mielestä amerikkalaiset rikkoivat omia lakejaan.

The British believed the Americans were violating their law.

Musanki yrittää parhaansa mukaan omia tämän puun.

A palm civet is doing his best to keep this tree to himself.

Vähän ajan päästä Tomi alkoi uskoa omia valheitaan.

After a while, Tom started to believe his own lies.

Vain kolmessa kuukaudessa - ne ovat valmiita saamaan omia poikasiaan.

In just three months' time, they'll be ready to have babies of their own.

- Hänen päänsä on aina täynnä hänen omia asioitaan.
- Hänen päähänsä ei mahdu mitään muuta hänen omien asioidensa lisäksi.

She is always full of her own affairs.

Tällä hetkellä tavalliset käyttäjät eivät voi poistaa lauseita, ainostaan korpuksen huoltajat voivat. Lisäämme jonain päivänä käyttäjille mahdollisuuden poistaa omia lauseitaan. Sitä odotellessa, jos haluat lauseen poistettavan, kirjoita lauseeseen kommentti, jossa pyydät poistoa ja selitä miksi haluat poistaa lauseen.

At the moment, normal users cannot delete sentences, only corpus maintainers can. We will someday add the possibility for users to delete their own sentences, but in the meantime, if you want to have a sentence deleted, add a comment on the sentence asking for deletion and explain why you'd like to delete it.