Translation of "Muuttui" in English

Jokin muuttui.

Something changed.

Tom muuttui.

- Tom changed.
- Tom has changed.

Tomi muuttui.

Tom changed.

Koulumme muuttui tuhkaksi.

Our school was reduced to ashes.

Vesi muuttui jääksi.

The water turned to ice.

Valo muuttui vihreäksi.

The signal turned green.

Sää muuttui paremmaksi.

The weather turned better.

Se muuttui hetkessä.

It changed in an instant.

Se muuttui silmänräpäyksessä.

It changed in an instant.

Viidakko muuttui valtavaksi aukioksi.

So look, the jungle's spilled out into this huge clearing.

Hän muuttui vihasta punaiseksi.

He went red in the face with rage.

Tilanne muuttui seuraavana vuonna.

The situation changed the following year.

Tomin kasvojen väri muuttui.

- Tom changed color.
- Tom changed colour.

Hän muuttui yhdessä yössä.

He changed overnight.

- Vesi muuttui jääksi.
- Vesi jäätyi.

The water turned to ice.

Hänen ansiostaan musiikkimaailma muuttui ainiaaksi.

Because of him the music world was changed forever.

Heidän ystävyytensä muuttui pian rakkaudeksi.

Their friendship quickly turned into love.

Kaikki se muuttui vuonna 2013.

All that changed in 2013.

Ajan myötä heidän ystävyytensä muuttui rakkaudeksi.

Their friendship gradually turned into love.

Tomi humaltui ja muuttui hyvin puheliaaksi.

Tom got drunk and became very talkative.

- Tom muuttui vakavaksi.
- Tom tuli vakavaksi.
- Tom vakavoitui.

Tom became serious.

Ensiksi en pitänyt siitä, mutta vähitellen se muuttui hauskaksi.

At first, I didn't like it, but it gradually became fun.

Tomin matka muuttui painajaiseksi, kun hänen passinsa ja luottokorttinsa varastettiin.

Tom's trip turned into a nightmare when his passport and credit cards were stolen.

Kansallisen vapautuksen rintama muuttui - romanttisesta rikkailta ryöstävästä ja köyhille antavasta sissiliikkeestä -

[reporter] The Tupamaro National Liberation Movement went from being a romantic urban guerrilla that robbed the rich to give the poor,