Translation of "Mielenkiintoinen" in English

Oliko elokuva mielenkiintoinen?

Was the movie interesting?

Kuinka mielenkiintoinen sanavalinta.

What an interesting choice of words.

Se on mielenkiintoinen kirja.

It's an interesting book.

Se on mielenkiintoinen ajatus.

That's an interesting idea.

Tuo on mielenkiintoinen ajatus.

That's an interesting thought.

Tuo on mielenkiintoinen teoria.

That's an interesting theory.

Ranska on mielenkiintoinen kieli.

French is an interesting language.

- Kiinnostavaa!
- Kiinnostava!
- Mielenkiintoista!
- Mielenkiintoinen!

Interesting!

- Hauska juttu!
- Mielenkiintoinen tarina!

What a funny story!

Kamera oli erilainen ja mielenkiintoinen.

This is something different. This is interesting.

Elokuva oli mielenkiintoinen meille kaikille.

The movie was interesting to all of us.

Hänen kirjansa on todella mielenkiintoinen.

Her book is very interesting.

Se on todella mielenkiintoinen ajatus.

That's a very interesting idea.

Ranska on todella mielenkiintoinen kieli.

French is a very interesting language.

Onko tämä sinun mielenkiintoinen kirjasi?

Is this your interesting book?

- Ja miksi tämä ei ole mielenkiintoinen aihe?
- Ja miksei tämä olisi mielenkiintoinen keskustelunaihe?

And why isn't this an interesting topic?

- Tiedän nyt, että tämä elokuva on todella mielenkiintoinen.
- Minusta tämä elokuva on todella mielenkiintoinen.

- I found this film very interesting.
- I found this movie very interesting.

Tässä lehdessä on mielenkiintoinen artikkeli koulutusongelmista.

There's an interesting article in this magazine about education problems.

Sepä on mielenkiintoinen ehdotus. Harkitsen sitä.

That's an interesting proposal. I'll think about it.

- Olen lukenut kirjasi. Se oli hyvin mielenkiintoinen.
- Mä oon lukenu sun kirjan. Se oli tosi mielenkiintoinen.

I've read your book. It was very interesting.

Näin elokuvan ja minusta se oli mielenkiintoinen.

I saw the film and found it interesting.

Mielenkiintoinen ehdotus. Minun täytyy harkita asiaa hieman.

- An interesting proposal. Need to think it over.
- That's an interesting proposal. I'll think about it.

- Se on todella mielenkiintoista.
- Se on todella mielenkiintoinen.

- It's very interesting.
- This is very interesting.
- That's really interesting.
- That is really interesting.

Esitys oli todella mielenkiintoinen. Sinun olisi pitänyt nähdä se.

The show was very interesting. You should have seen it.

- Rooman historia on todella mielenkiintoista.
- Roomalla on todella mielenkiintoinen historia.

The history of Rome is very interesting.

- Se oli kiinnostava ja huvittava.
- Se oli mielenkiintoinen ja huvittava.

It was interesting and amusing.

- Onpa kiinnostavaa.
- Onpa mielenkiintoista.
- Onpa mielenkiintoinen.
- Onpa kiinnostava.
- Onpa huvittavaa.
- Onpa huvittava.
- Onpa viihdyttävä.
- Onpa viihdyttävää.

- It's interesting.
- That's interesting.
- This is interesting.

- Se oli niin kiinnostava kirja, että luin sen päivässä.
- Se oli niin mielenkiintoinen kirja, että luin sen päivässä.

It was such an interesting book that I read it in a day.