Translation of "Liittyvän" in English

Tomi haluaa minun liittyvän hänen ryhmäänsä.

Tom wants me to join his team.

- Tomi haluaa minun liittyvän hänen joukkueeseensa.
- Tomi haluaa minun liittyvän hänen ryhmäänsä.
- Tomi haluu, et mä liityn sen joukkueeseen.

Tom wants me to join his team.

Jos hikipajatyöhon liittyvän mekkalan todellinen tarkoitus on saada yliopisto-opiskelijat ja professorit tuntemaan itsensä moraalisesti paremmiksi kuin yritykset, jotka tarjoavat paljon kaivattua työtä köyhissä maissa, niin se tavoite on täytetty.

If the real purpose of all the uproar about sweatshop labor in the Third World is to allow college students and professors to feel morally one-up on businesses that are providing much-needed jobs in poor countries, then it accomplishes that purpose.