Translation of "Kykyjeni" in English

Auttaisin jos voisin, mutta se on kykyjeni tavoittamattomissa

I'd help if I could, but it's beyond my reach.

Yritin sitä, koska minusta kaikkea kannattaa aina yrittää. Mutta tämänkaltaisen ohjelman kasaaminen ei ole minun kykyjeni rajoissa.

I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.