Translation of "Otapa" in English

- Rauhoitu!
- Otapa ihan rauhallisesti.

Chill out!

Otapa salaattia, jos maistuu.

Please help yourself to the salad.

- Otapa hörppy tästä.
- Kulautapa tästä.

Take a sip of this.

- Otapa pala kakkua, jos vain maistuu.
- Otapa palanen kakkua, jos vain mielesi tekee.

Help yourself to a piece of cake.

- Otapa kynä lattialta.
- Poimipa kynä lattialta.

Please pick up the pen from the floor.

- Pysy pöksyissäsi.
- Otapa nyt rauhallisesti!
- Maltahan nyt vähän!

Hold your horses.

- Otapa ihan rauhallisesti nyt.
- Rauhallisesti nyt.
- Rauhoitutaanpa sitten.

Be cool.

- Maistapa vähän tätä kakkua.
- Otapa vähän tätä kakkua.

Have a little of this cake.

”Tom, otapa lisää salaattia.” ”Minä mitään jänisten ruokaa syö!”

"Tom, have some more salad." "I don't eat that rabbit food!"

- Rauhoitu.
- Rauhoituhan nyt.
- Otapa ihan rauhallisesti nyt.
- Jäitä hattuun.
- Rauhallisesti nyt.

- Stay calm.
- Quiet down.
- Cool down.
- Be cool.
- Be calm.

- Rauhoitu!
- Ota rauhallisesti.
- Rauhoitu.
- Rauhoittukaa.
- Rauhoituhan nyt.
- Rauhoitu hyvä ihminen!
- Rauhallisesti nyt.
- Otapa ihan rauhallisesti.

- Calm down.
- Calm down!

- Otapa omenapiirakkaa, jos maistuu. Leivoin sen sinua varten.
- Ottakaapa omenapiirakkaa, jos maistuu. Leivoin sen teitä varten.

Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.