Translation of "Huoleen" in English

Ei syytä huoleen.

- Don't worry.
- Don't worry!

Ei syytä huoleen. Tom pärjää kyllä.

Don't worry. Tom will be fine.

Ei syytä huoleen. Se on helppoa.

Don't worry. It's easy.

Sinulla ei ole mitään syytä huoleen.

You have no reason to be worried.

Ei mitään syytä huoleen. Se on vain naarmu.

It's nothing to worry about. It's just a scratch.

En usko, että Tomilla on mitään aiheitta huoleen.

- I don't think Tom has anything to worry about.
- I don't think that Tom has anything to worry about.

- Joka tapauksessa sinun ei tarvitse huolia.
- Joka tapauksessa sinulla ei ole syytä huoleen.

In any case, you don't need to worry.

- Älä huoli. Tällä kertaa me emme epäonnistu.
- Ei syytä huoleen. Tällä kertaa emme epäonnistu.

Don't worry. We won't fail this time.

- Älä huoli. Sinussa ei ole mitään vikaa.
- Ei syytä huoleen. Sinussa ei ole mitään vialla.

Don't worry. There's nothing wrong with you.

- Älä huoli.
- Älä murehdi.
- Älä välitä siitä!
- Älä huolehdi.
- Ei huolta.
- Ei hätää!
- Ei syytä huoleen.
- Älä suotta murehdi.

- Don't worry.
- Don't worry!

- Älä huoli.
- Älä murehdi.
- Älä välitä siitä!
- Älä huolehdi.
- Ei huolta.
- Ei hätää!
- Ei syytä huoleen.
- Älä suotta murehdi.
- Älä ole huolissasi.

- Don't worry.
- Don't worry!

- Älä huoli.
- Älä murehdi.
- Älä siitä huoli!
- Älä ole huolissasi siitä.
- Älä huolehdi.
- Ei huolta.
- Ei syytä huoleen.
- Älä murehdi siitä!
- Älä siitä murehdi!
- Älä suotta murehdi.

- Don't worry about it!
- Don't worry about it.
- Don't worry.