Translation of "Alue" in English

Khumbun alue, Nepal

The Khumbu Region, Nepal

Tämä 15 kilometrin alue -

This 15-kilometer stretch

Tämä alue on kartoittamaton.

This territory is uncharted.

Työmaa-alue: suojakypärä pakollinen.

Construction area: hard hats required.

Tämä alue tunnetaan - Lohikäärmeiden maana.

This area's known as The Land of the Dragons

Tämä alue on jo täynnä.

This patch is fully occupied.

Tōhokun alue on vierailemisen arvoinen.

The Tohoku district is worth traveling to.

Tämä alue on muuttunut täysin.

This region has completely changed.

Tämä alue on matkapuhelinverkon ulkopuolella.

There's no cellphone coverage in this area.

Varmistetaan, että alue on turvallinen. Katso tuota.

You make sure the area is clear of anything that can really mess you up. Oh. Look at that.

Miksi lähteä, kun hallinnassa on kaupungin paras alue?

Why leave when you have the best territory in town?

Se jaettiin alue alueelta. Jaoista hyötyi eniten Venäjä.

was carved up in a series of partitions, with Russia taking the lion's share.

Lintutalo on suuri lintuja varten aidattu alue, jossa on usein pensaikkoja ja muita kasveja jäljittelemässä lintujen luontaista ympäristöä.

An aviary is a large enclosure for birds, often containing shrubbery and other plants to simulate their natural habitat.

Mitään erotusta ei myöskään pidä tehdä sen maan tai alueen valtiollisen, hallinnollisen tai kansainvälisen aseman perusteella, johon henkilö kuuluu, olipa tämä alue itsenäinen, huoltohallinnossa, itsehallintoa vailla tai täysivaltaisuudeltaan minkä tahansa muun rajoituksen alainen.

Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.