Translation of "Yksi" in English

- Valitse yksi.
- Valitkaa yksi.

Choose one.

- Ota minullekin yksi.
- Ottakaa minullekin yksi.
- Ota yksi minullekin.
- Ottakaa yksi minullekin.

Grab me one, too.

- Ota vain yksi.
- Ottakaa vain yksi.
- Ota ainoastaan yksi.
- Ottakaa ainoastaan yksi.

- Take one only.
- Take only one.

- Ei, vain yksi.
- Ei, yksi vain.

No, just one.

Yksi tarantula.

One tarantula.

yksi idea,

one idea,

Yksi tappo -

One kill...

Valitse yksi.

Choose one.

Yksi kerrallaan.

One at a time.

- Kaksi sielua, yksi ajatus.
- Kaksi sielua, yksi idea.
- Kaksi sielua, yksi suunnitelma.
- Kaksi sielua, yksi tavoite.
- Kaksi sielua, yksi epäilys.

Two souls, one spirit.

Minulla on yksi koira ja yksi kissa.

I have a dog and a cat.

- Yhden neliöjuuri on yksi.
- Ykkösen neliöjuuri on yksi.
- Neliöjuuri yhdestä on yksi.

The square root of one is one.

- Autossa on yksi ohjauspyörä.
- Autossa on yksi ratti.

A car has one steering wheel.

Sieltä tulee yksi.

Oh look, here's one coming in.

Yksi, kaksi, kolme.

One... Two... Three.

Täällä on yksi.

Oh, look, here's one.

Heitetään yksi valotikku.

Here look, now watch. I bet if you throw one of these.

Siinä on yksi.

Oh look, there we go.

Olevan yksi veistos.

is made from one piece of sculpture.

Yksi olut, kiitos.

A beer, please.

Yksi kokis, kiitos.

A coke, please.

Hän yksi pelkuri.

He's a big coward.

Hävittiin yksi kolme.

We lost by a score of three to one.

Olen yksi tanssijoista.

I'm one of the dancers.

Yksi on sininen.

One is blue.

On yksi ongelma.

- There is one problem.
- There's a problem.
- There is a problem.

Yksi matkalaukuistani puuttuu.

One of my suitcases is missing.

- 10 plus 10 on 100.
- Yksi-nolla plus yksi-nolla on yksi-nolla-nolla.

10 plus 10 equals 100.

Taas yksi ampuminen ja vielä yksi ystävä on mennyt.

Another shooting and another friend's gone.

- Kuinka paljon yksi laatikollinen on?
- Kuinka paljon yksi aski maksaa?
- Kuinka paljon yksi rasia maksaa?

How much is it per box?

- Jäljellä on vain yksi lihapurkki.
- Jäljellä on vain yksi lihasäilyke.
- Jäljellä on vain yksi purkki lihaa.
- Jäljellä on vain yksi säilykepurkki lihaa.
- Jäljellä on vain yksi säilyketölkki lihaa.
- Jäljellä on vain yksi lihasäilyketölkki.
- Jäljellä on vain yksi lihasäilykepurkki.
- Siellä on jäljellä vain yksi lihapurkki.
- Siellä on jäljellä vain yksi lihasäilyke.
- Siellä on jäljellä vain yksi purkki lihaa.
- Jäljellä on ainoastaan yksi säilykepurkki lihaa.
- Jäljellä on ainoastaan yksi säilyketölkki lihaa.
- Jäljellä on ainoastaan yksi lihasäilyketölkki.
- Jäljellä on ainoastaan yksi lihasäilykepurkki.
- Siellä on jäljellä vain yksi säilykepurkki lihaa.
- Siellä on jäljellä vain yksi säilyketölkki lihaa.
- Siellä on jäljellä vain yksi lihasäilyketölkki.
- Siellä on jäljellä vain yksi lihasäilykepurkki.
- Siellä on jäljellä ainoastaan yksi lihapurkki.
- Siellä on jäljellä ainoastaan yksi lihasäilyke.
- Siellä on jäljellä ainoastaan yksi purkki lihaa.
- Siellä on jäljellä ainoastaan yksi säilykepurkki lihaa.
- Siellä on jäljellä ainoastaan yksi säilyketölkki lihaa.
- Siellä on jäljellä ainoastaan yksi lihasäilyketölkki.
- Siellä on jäljellä ainoastaan yksi lihasäilykepurkki.
- Jäljellä on vain yksi purkillinen lihaa.
- Jäljellä on vain yksi säilykepurkillinen lihaa.
- Jäljellä on vain yksi säilyketölkillinen lihaa.
- Jäljellä on ainoastaan yksi purkillinen lihaa.
- Jäljellä on ainoastaan yksi säilykepurkillinen lihaa.
- Jäljellä on ainoastaan yksi säilyketölkillinen lihaa.

There is only one can of meat left.

- Koulussa oli vain yksi vesirokkotapaus.
- Siinä koulussa oli vain yksi vesirokkotapaus.
- Siinä koulussa oli ainoastaan yksi vesirokkotapaus.
- Koulussa oli ainoastaan yksi vesirokkotapaus.

There was only one case of chicken pox at the school.

- Hän on yksi leukija.
- Hän on yksi leveilijä.
- Hän on yksi kerskuri.
- Hän on niin leuka.

He is such a show off.

- Yksi sinun jarruvaloistasi on palanut.
- Yksi teidän jarruvaloistanne on palanut.

One of your brake lights is burned out.

- Kello on vartin yli yksi.
- Kello on varttia yli yksi.

It's quarter past one.

- He saapuivat yksi toisensa jälkeen.
- Ne saapuivat yksi toisensa jälkeen.

They arrived one after another.

- Kymmenen plus kymmenen on yhteensä sata.
- Kymmenen plus kymmenen on yhtä kuin sata.
- Kymmenen plus kymmenen on yhtä suuri kuin sata.
- Kymmenen plus kymmenen on yhtäsuuri kuin sata.
- Yksi-nolla plus yksi-nolla on yhtä kuin yksi-nolla-nolla.
- Yksi-nolla plus yksi-nolla on yhteensä yksi-nolla-nolla.
- Yksi-nolla plus yksi-nolla on yhtä suuri kuin yksi-nolla-nolla.
- Yksi-nolla plus yksi-nolla on yhtäsuuri kuin yksi-nolla-nolla.

10 plus 10 equals 100.

Jos ässän, lisää yksi,

if it's an ace, add one,

Se on yksi suosikkijutuistani.

One of my favorite things. Okay.

Se on yksi vaihtoehto.

That's definitely one option.

Yksi niistä oli vakava.

One was very serious.

Pöydällä on yksi omena.

There is one apple on the desk.

Yksi hänen kollegoistaan kuiskasi.

One of his colleagues whispered.

Mahalaukku on yksi sisäelimistä.

The stomach is one of the internal organs.

Yksi koirista on elossa.

One of the dogs is alive.

Demokratia on yksi hallitusmuoto.

Democracy is one form of government.

Kello löi puoli yksi.

The clock struck half past 12.

Minulle riittää yksi ystävä.

I'm OK with having just one friend.

Tulkaa sisään yksi kerrallaan.

Please come in one by one.

Hän on yksi naapureistani.

- He is one of my neighbours.
- He is one of my neighbors.

Minulla oli yksi noista.

I used to have one of those.

Tom oli yksi potilaistani.

Tom was one of my patients.

Autooni mahtuu vielä yksi.

There's room for one more in my car.

Yksi ystävistäni tuntee sinut.

One of my friends knows you.

Yksi kerta ei riitä.

- Once isn't enough.
- Once is not enough.

Neliöjuuri yhdestä on yksi.

The square root of one is one.

Tomilla on yksi niistä.

Tom has one of those.

Se on yksi selitys.

That's one explanation.

Tomi oli yksi eloonjääneistä.

Tom was one of the survivors.

Oli vain yksi ongelma.

There was only one problem.

On yksi pieni ongelma.

There's one small problem.

On vain yksi ongelma.

There's only one problem.

Minulla olisi yksi pyyntö.

- I have a favor to ask of you.
- Will you do me a favor?
- Can I ask you a favor?
- I want to ask a favor of you.
- I would like to ask a favour of you.
- Can I ask you for a favor?

On vain yksi vaihtoehto.

There is but one alternative.

Hänellä on yksi lapsi.

He has one kid.

Tomi oli yksi uhreista.

Tom was one of the victims.

Minulla on yksi poika.

I have a son.

Hänellä oli yksi tytär.

He had one daughter.

Yksi vastauksista on oikein.

One of the answers is correct.

Meillä on yksi kirja.

We have a book.

Olen yksi Tomin veljistä.

I'm one of Tom's brothers.

Laita yksi sana sulkeisiin.

Put a word in parentheses.

Paljonko yksi oluttölkki maksaa?

How much does a can of beer cost?

- Yksi unelmistani on opiskella islantia.
- Yksi unelmistani on opiskella islannin kieltä.

One of my dreams is to study the Icelandic language.

- Ryhmällä on vain yksi aliryhmä.
- Sillä ryhmällä on vain yksi aliryhmä.

The group has only one subgroup.

- Tom on yksi läheisimmistä ystävistäni.
- Tom on yksi minun läheisimmistä ystävistäni.

Tom is one of my closest friends.

- Minulla on vain yksi kuva isomummostani.
- Minulla on vain yksi kuva isomummistani.
- Minulla on vain yksi kuva isoisoäidistäni.

I only have one picture of great-grandmother.

- Hän on yksi Japanin merkittävimmistä tutkijoista.
- Hän on yksi Japanin huomattavimmista tutkijoista.

He is one of the greatest scientists in Japan.

- Pariisi on yksi suurimmista kaupungeista maailmassa.
- Pariisi on yksi maailman suurimmista kaupungeista.

- Paris is one of the largest cities in the world.
- Paris is one of the biggest cities in the world.

- Minulla on sisko ja veli.
- Minulla on yksi sisko ja yksi veli.

I have a sister and a brother.

- Cuzco on yksi maailman kiinnostavimmista paikoista.
- Cuzco on yksi maailman mielenkiintoisimmista paikoista.

Cuzco is one of the most interesting places in the world.

- Se on yksi maailman saastuneimmista kaupungeista.
- Tuo on yksi maailman saastuneimmista kaupungeista.

It's one of the most polluted cities in the world.