Translation of "Vuodesta" in Dutch

Viikosta ja vuodesta toiseen.

...week na maand na jaar na jaar.

Tähän aikaan vuodesta - naaras syö lohta.

In deze tijd van het jaar is ze van zalm afhankelijk.

Oletko tuntenut hänet vuodesta 1990 lähtien?

Je kent haar sinds 1990?

Vuodesta 1975 lähtien Espanja on ollut demokratia.

Sinds 1975 kent Spanje een democratie.

Mutta tähän aikaan vuodesta niiden on uhmattava yötä.

Maar rond deze tijd van het jaar moeten ze in de nacht opereren.

Lähes 1 500 leopardia on tapettu vuodesta 2014 lähtien.

...zijn er bijna 1500 luipaarden gedood sinds 2014.

Vuodesta 1950 alkaen joukko Euroopan maita alkaa tehdä yhteistyötä taloudessa ja politiikassa rauhan säilyttämiseksi.

Sinds 1950 verenigen Europese landen zich economisch en politiek in de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal om te zorgen voor een blijvende vrede.

Vuodesta 1950 eteenpäin Euroopan hiili- ja teräsyhteisö lähentää Euroopan maita taludellisesti ja poliittisesti varmistaaksen kestävän rauhan.

Sinds 1950 verenigen Europese landen zich economisch en politiek in de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal om te zorgen voor een blijvende vrede.

Euroopan valtiot alkoivat lähentymään toisiaan taloudellisesti ja poliittisesti vuodesta 1950 alkaen Euroopan hiili- ja teräsliiton puitteissa. Lähentymisen tavoite oli varmistaa pysyvä rauha.

Sinds 1950 verenigen Europese landen zich economisch en politiek in de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal om te zorgen voor een blijvende vrede.