Translation of "Puuttuu" in Dutch

- Mikä puuttuu?
- Mitä puuttuu?

Wat ontbreekt er?

- Jotain puuttuu.
- Jotakin puuttuu.

Er ontbreekt iets.

Tomi puuttuu.

Tom wordt vermist.

Piste puuttuu.

De punt ontbreekt.

Yksi matkalaukuistani puuttuu.

- Een van mijn valiezen ontbreekt.
- Een van mijn koffers ontbreekt.

Lauseen lopusta puuttuu piste.

De punt op het einde van de zin ontbreekt.

- Hänellä ei ole motivaatiota.
- Häneltä puuttuu motivaatio.

- Hij heeft geen motivatie.
- Het ontbreekt hem aan motivatie.

- Sinulta puuttuu mielikuvitusta.
- Sinulla ei ole mielikuvitusta.
- Olet mielikuvitukseton.

- Het ontbreekt je aan verbeelding.
- Het ontbreekt u aan verbeelding.
- Het ontbreekt jullie aan verbeelding.
- Het ontbreekt je aan fantasie.
- Het ontbreekt u aan fantasie.
- Het ontbreekt jullie aan fantasie.

Latinan kieli ei ole kokonaan tuntematon minulle, mutta minulta puuttuu kyky puhua sitä.

Ik ken wel Latijn, maar ik kan het helemaal niet spreken.

Jos kolmiossa on kaksi suoraa kulmaa, se on neliö josta puuttuu yksi sivu.

Als een driehoek twee rechte hoeken heeft, dan is het een vierkant waarvan een zijde ontbreekt.

- Tom ei ole täällä.
- Tom ei ole paikalla.
- Tom on poissa.
- Tom on poissa paikalta.
- Tomi puuttuu.
- Tomi ei ole läsnä.
- Tomi ei ole täällä.
- Tomi on poissa paikalta.

Tom is afwezig.