Translation of "Päättänyt" in Dutch

Etkö ole vielä päättänyt?

- Heeft u nog geen beslissing genomen?
- Heb je nog niet besloten?

Oletko päättänyt mennä Japaniin?

Heb je besloten om naar Japan te gaan?

Olen päättänyt mennä eläkkeelle.

Ik heb besloten met pensioen te gaan.

Olen vähän maassa, koska eräs bloggaajaystäväni on päättänyt lopettaa bloggaamisen.

- Ik ben een beetje down omdat een blogger-vriend van mij besloten heeft te stoppen met bloggen.
- Ik ben een beetje down omdat een blogger-vriendin van mij besloten heeft te stoppen met bloggen.

- Tom on juuri saanut päivällisen syötyä.
- Tom on juuri päättänyt illallisensa.

- Tom was net klaar met avondeten.
- Tom had net zijn avondeten op.