Translation of "Valoa" in Arabic

Edessä on valoa.

‫ثمة ضوء في الأمام.‬

Se antaa valoa. Mennään.

‫وهذا سيمنحني بعض الإضاءة.‬ ‫حسناً، هيا بنا.‬

Katso tuonne. Ylhäällä näkyy valoa.

‫انظر، وكذلك‬ ‫فتحة من الضوء هناك، انظر!‬

Voin käyttää yksinkertaista UV-valoa.

‫الطريقة الأولى ‬ ‫استخدام مصباح بالأشعة فوق البنفسجية.‬

Ja ne heijastavat valoa eri tavoilla.

لذلك تعكس الضوء بشكل مختلف.

Se antaa valoa. Yritetään löytää käärme.

‫ستمنحني بعض الضوء.‬ ‫حسناً، لنحاول العثور على هذه الأفعى.‬

Mutta se tarvitsee valoa nähdäkseen saaliin.

‫لكنه يحتاج إلى الضوء لرؤية فريسته.‬

Niiden pigmentit imevät haitallista UV-valoa -

‫تمتص أصباغها الأشعة فوق البنفسجية الضارة،‬

Menemme ulos kohti tunnelin päässä olevaa valoa.

‫سنتبع الضوء للخروج من هذا النفق.‬

Kirkkaan pullon sisälle. Hyönteiset lentävät valoa kohti.

‫وأضعه داخل هذه الزجاجة الشفافة.‬ ‫ستطير كل الحشرات نحو الضوء.‬

Hyvä löytö. Hyvää työtä. Edessä näkyy valoa.

‫اكتشاف جيد. أحسنّا عملاً.‬ ‫انظر، هناك ضوء أمامنا، أترى هذا؟‬

Hiipuva kuu tarkoittaa, että valoa on vähän.

‫يعني القمر الخابي أن الضوء سيكون خافتًا.‬

Häirittyinä ne tuottavat valoa kemiallisen reaktion kautta.

‫عندما تُثار، تنتج ضوءًا من تفاعل كيميائي.‬

Ja toivoa, että kaikki hyönteiset lentävät valoa kohti.

‫ونأمل أن تطير جميع الحشرات في اتجاه الضوء،‬

Sinistä ja vihreää valoa parhaiten näkeville selkärangattomille - ne ovat vastustamattomia.

‫بالنسبة إلى اللافقاريات،‬ ‫التي ترى اللونين الأزرق والأخضر بشكل واضح،‬ ‫فهو لا يُقاوم.‬

Mitä mieltä olet? Käytämmekö taskulamppua ja kirkasta pulloa? Vai UV-valoa?

‫ما قولك؟ ‬ ‫هل نستخدم المصباح والزجاجة الشفافة؟‬ ‫أم نستخدم مصباح الأشعة فوق البنفسجية؟‬

Mitä mieltä olet? Käytämmekö taskulamppua ja kirkasta pulloa? Vai UV-valoa?

‫ما قولك؟ ‬ ‫هل نستخدم المصباح والزجاجة الشفافة؟‬ ‫أم نستخدم مصباح الأشعة فوق البنفسجية؟‬

Sen suuret silmät keräävät valoa - suoden sille kyvyn liikkua pimeässä ketterästi.

‫تستقبل عيناه الكبيرتان الضوء...‬ ‫ما يميزه برشاقة مميزة في الظلام.‬

Ne voivat jopa käyttää valoa apuna metsästyksessä. Tai ehkä ne vain nauttivat esityksestä.

‫كما يمكنها حتى استغلال الضوء‬ ‫لمساعدتها في الصيد.‬ ‫أو ربما تستمتع بالمنظر فحسب.‬