Translation of "Uros" in Arabic

Uros.

‫ذكر.‬

Uros on palannut.

‫عاد الذكر.‬

Tämä on kilpaileva uros.

‫إنه ذكر منافس.‬

Jopa yksinäinen uros - seuraa lauman kutsuja.

‫حتى الذكر الوحيد‬ ‫يتبع نداء القطيع.‬

Mutta nuori uros ei saa jakaa samaa oksaa.

‫لكن الذكر الشاب‬ ‫غير مسموح له بمشاركة الغصن الضيق.‬

Jos uros ei onnistu, se päätyy ateriaksi, ei parittelukumppaniksi.

‫إن لم يُصب في نغمته،‬ ‫فسيكون وجبة لها لا شريكًا.‬

Pehmustettuine jalkoineen jopa kuuden tonnin uros voi kulkea huomaamatta.

‫على أقدامها المبطنة،‬ ‫يمكن حتى لذكر يزن 6 أطنان ألا يُلحظ.‬

Uros on lähes uupunut, mutta se tietää naaraan olevan lähellä.

‫يكاد يبلغ أشد الإرهاق.‬ ‫لكنه يعلم أنها قريبة.‬

Keskiyön aterioinnilla - tämä nuori uros voi ehkä vältellä dominoivampia orankeja.

‫الأكل مساءً‬ ‫هو ربما طريقة هذا الذكر الشاب‬ ‫في تجنّب مواجهة قردة إنسان الغاب المهيمنة.‬

Vanha uros on suuren kokonsa takia vähemmän ketterä kuin muut.

‫ضخامة حجم الذكر العجوز‬ ‫تعني أنه أقل مرونة من البقية.‬

Se ei ole helppoa pentujen kansa. Nuori uros on kiinnostuneempi leikkitappelusta.

‫لكن ذلك صعب بوجود جروين معها.‬ ‫يبدو أن الذكر الصغير مهتم أكثر باللعب.‬

Pieni uros voittaa itselleen puolison. Äänekkäässä maailmassa kannattaa joskus olla hiljaa.

‫وفاز الذكر الصغير على خصمه.‬ ‫في عالم مليء بالضجيج، أحيانًا يفيد الصمت.‬

Sen pennut ovat kolmen kilometrin päässä, ja iso uros on yhä maisemissa.

‫جراؤها على بعد 3 كيلومترات.‬ ‫ولا يزال الذكر الكبير في المنطقة.‬