Translation of "Tätä" in Arabic

0.017 sec.

Examples of using "Tätä" in a sentence and their arabic translations:

- Tarvitset tätä.
- Tarvitsette tätä.
- Sinä tarvitset tätä.
- Te tarvitsette tätä.

ستحتاج إلى ذلك.

- Miksi sanot tätä?
- Miksi kutsut tätä?

ماذا تسمي هذا ؟

Katso tätä.

‫مذهل، انظر.‬

Katsohan tätä.

‫انظر إلى هذا.‬

Taivuitetaan tätä.

‫انظر، سأكسر هذه.‬

- Luen tätä kirjaa.
- Minä luen tätä kirjaa.

- أنا أقرأ هذا الكتاب.
- أنا أقرأ هذا الكتاب

- Minä rakastan tätä kauppaa.
- Minä rakastan tätä liikettä.

أحِبُّ هذا المتجر.

Tätä temppua tutkiessamme

بعد دراسة هذه الحيلة،

Älkää epäilkö tätä.

لا تشكّوا في الأمر أبداً،

Katso tätä aluetta.

‫انظر لهذه المنطقة.‬

Luola. Katso tätä.

‫أشبه بكهف.‬ ‫نعم، انظر هذا.‬

Kokeillaan tätä siis.

‫لنجرب هذا إذن!‬

Esimerkiksi tätä puuta.

‫حتى هذا النوع من الأشجار...‬

Katsokaa tätä taideteosta.

ألقوا نظرة على هذا العمل الفني.

Ennen tätä iltaa.

‫قبل الليلة.‬

Ymmärrätkö tätä kieltä?

هل يمكنك أن تفهم هذه اللغة؟

Ja katsotaanpa tätä pylväskaaviota,

و الآن نرى شريط الرسم البياني،

Voimme käyttää tätä puuta.

‫يمكننا أن نستخدم فقط‬ ‫شيء مثل هذه الشجرة هنا.‬

Voimme käyttää tätä puuta -

‫يمكننا أن نستخدم فقط‬ ‫شيء مثل هذه الشجرة هنا.‬

Tätä ei kannata yrittää.

‫هذا شيء لن ترغب في تجربته.‬

Kuuletko tuon? Katso tätä.

‫أنصت، هل تسمع هذا؟‬ ‫انظر!‬

Tätä se on odottanutkin.

‫هذا بالضبط ما كان ينتظره.‬

Ei kuitenkan tätä kaveria.

‫ولكن ليس هذا الرجل.‬

Veljeni käyttää tätä pyörää.

أخي يركب هذه الدراجة.

En ymmärrä tätä sanaa.

أنا لا أفهم هذه الكلمة.

- Tätä tietä.
- Tämä tie.

من هنا.

Älä kerro tätä kenellekään.

لا تخبر أحداً بذلك.

Saanko lainata tätä CD:tä?

- هل بإمكاني استعارة هذا القرص؟
- هل بإمكانك أن تعيرني هذا القرص؟

- En tunne tätä aluetta kovin hyvin.
- En tunne tätä kaupunginosaa kovin hyvin.

لا أعرف هذا الحي جيدا.

- Onko tämä vesi juomakelpoista?
- Voiko tätä vettä juoda?
- Pystyykö tätä vettä juomaan?

ها هذا الماء صالح للشرب؟

Tätä olentoa on pelätty vuosisatoja.

‫هذا المخلوق يُخاف منه منذ قرون.‬

Monet ihmiset katsovat tätä videota

سيكون هناك الكثير من الأشخاص الذين يشاهدون هذا الفيديو،

Teimme jäähän reiän. Katsohan tätä.

‫لدينا ثقب للصيد.‬ ‫انظر!‬

Se haisee kauhealle. Katso tätä.

‫إنها متعفنة!‬ ‫نعم، انظر!‬

Katso tätä. Näetkö nämä toukat?

‫نعم، انظر!‬ ‫أترى اليرقات هنا؟‬

Katso tätä. Näetkö sen myrkkyrauhasen?

‫انظر إلى هذا.‬ ‫أترى كيس السم الذي بظهره؟‬

Katso tätä. Se on kalkkarokäärme.

‫انظر!‬ ‫إنها الأفعى المجلجلة.‬

En kestä tätä kipua enää.

ليس بإمكاني أن أتحمل الألم أكثر.

Miksi tätä lintua sanotaan englanniksi?

ما اسم هذا الطائر بالإنجليزية؟

En halua kääntää tätä lausetta.

لا أريد أن أترجم هذه الجملة.

Miksi tätä kalaa sanotaan englanniksi?

ما اسم تلك السمكة بالإنجليزية؟

Tätä karttaa kutsutaan Mercatorin projektioksi.

هذه الخريطة تسمى إسقاط " ميركاتور"

En kestä tätä meteliä kauempaa.

- لا يمكنني احتمال الضجيج أكثر من ذلك.
- لا أستطيع أن أحتمل ذلك الصوت المزعج أكثر من ذلك.

Älä heitä tätä lehteä pois.

لا ترمِ هذه المجلة.

Muista, että sinä johdat tätä tehtävää.

‫تذكّر، أنت المسؤول عن هذه المهمة.‬

Voin syödä tätä raakana, kuten sushia.

‫يمكنني أن آكلها وهي نيئة،‬ ‫كالـ"سوشي".‬

Sytytetään soihtu. Katsohan tätä. Hyvä valinta.

‫حسناً، دعونا نشعله.‬ ‫انظر إلى هذا. خيار جيد.‬

Vanhat kaivostikkaat - ovat tätä seinämää vasten.

‫يبدو أنه سلم مناجم قديم،‬ ‫على طول هذا الجدار.‬

Kypärä pois. Lähden liikkeelle. Tätä tietä.

‫سأخلع الخوذة.‬ ‫سأتحرك. من هذا الطريق.‬

Sinä johdat tätä seikkailua. Sinä päätät.

‫أنت المسؤول. أنت شريكي في هذا الأمر.‬ ‫القرار لك.‬

Tähän. Palaamme veden luo tätä tietä.

‫عبر هذا.‬ ‫حسناً، سنتجه في هذا الاتجاه نحو المياه.‬

Tätä on tuskin koskaan nähty ennen.

‫نادرًا ما يُرى هذا،‬ ‫إن كان قد رآه أحد من قبل.‬

Tätä käytöstä ei ole ennen kuvattu.

‫هذا سلوك لم يُسجّل من قبل.‬

Tätä terveysviranomaiset ovat pelänneet koko ajan.

هذا ما كان يخشاه مسؤولوا الصحة طوال الوقت.

Tätä projektiota käyttää myös Google Maps.

انها الاسقاط اللذي يتم استخدامه في خرائط جوجل

Kokeillaan tätä. Äkkiä, kun kotka on poissa.

‫حسناً، هيا، لنجرب هذا.‬ ‫بسرعة، بينما النسر بعيد!‬

Sitten sytytämme sen. Katsohan tätä. Hyvä valinta.

‫ومن ثم سنشعله.‬ ‫انظر إلى هذا. خيار جيد.‬

Kuunvalon on vaikea läpäistä tätä sekaista metsää.

‫يواجه ضوء القمر صعوبة‬ ‫في اختراق هذه الغابة المتشابكة.‬

Tätä vettä ei kannata juoda käsittelemättä sitä.

‫لأنك لا تريد أن تشرب هذه المياه مباشرة.‬

Tätä ei kannata yrittää ison aterian jälkeen.

‫لن ترغب في أن تكون قد تناولت ‬ ‫وجبة غداء دسمة وأنت تهبط هذا.‬

Tätä lukua kutsutaan "perustarttuvuusluvuksi" tai R-nollaksi.

هذا الرقم يسمى بـ "عدد التكاثر الأساسي" أو R0

Voisitko kertoa minulle miten tätä pesukonetta käytetään?

أيمكنك أن تعلّمني كيف أستخدم الغسّالة؟

Ihmisten alkaessa pelätä tätä eläintä näkemättä sitä koskaan.

‫حيث تخاف الناس هذا الحيوان‬ ‫الذي لم تره قط.‬

Että tätä kuolemanloukkua karmeampaa käärmettä ei juuri ole.

‫هذه الأفعى الصغيرة جداً‬ ‫هي الأكثر رعباً من بين جميع الأفاعي.‬